We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Participants compile their individual conference program by choosing different interactive solution tracks.
Aus interaktiven Solution Tracks stellen Teilnehmer ihr individuelles Konferenzprogramm zusammen.
Start designing your event program by choosing one of the templates and a suitable size for your project.
Wählen Sie als Ausgangspunkt für Ihr Veranstaltungsprogramm eine der Vorlagen und ein passendes Format für Ihr Projekt.
Put together your individual coaching or team coaching program by choosing your topics from the nine coaching areas.
Stellen Sie sich einfach aus den neun Themenfeldern Ihr individuelles Einzel- oder Team-Coaching Programm zusammen.
This can be checked from within the program by choosing "Options>reaction keys" - if every address (in brackets) is listed with the value "0x0000", you will have to setup the parallel port according to the manual in the download section.
Überprüfen lässt sich dies innerhalb des Programms unter "Optionen>Reaktionstasten" - sollte dort bei den Adressen (in Klammern) überall "0x0000" verzeichnet sein, richten sie den Parallelport entsprechend der Anleitung im Download-Bereich noch nachträglich ein.
Use this feature from any program by choosing the Soda PDF printer from the print menu.
Verwenden Sie diese Funktionen aus jedem Programm heraus, indem Sie den Soda PDF-Drucker im Drucken-Menü wählen.
A: When submitting your science project to wemakeit, you must specify that you wish to participate to the program by choosing the Science Booster.
A: Teile uns mit, dass du an dem Science Booster Programm teilnehmen möchtest, wenn du deine Wissenschaftskampagne startest (Science Booster auswählen).
You can customize your Digital Business program by choosing a specialized subject you are particularly interested in.
Individualisieren Sie Ihr Digital Business Studium und wählen Sie ein Vertiefungsfach, das Sie besonders interessiert.
The sound can be checked from within the program by choosing "Options>Adjust volume".
Überprüfen lässt sich dies innerhalb des Programms unter "Optionen>Lautstärke einstellen".
You can change the text direction from within a Microsoft Office program by choosing the Right-to-left paragraph button in the Paragraph group on the Home tab (this only appears if you have a right-to-left language enabled).
Sie können die Textrichtung von einem Microsoft Office-Programm aus ändern, indem Sie auf der Registerkarte Start in der Gruppe Absatz die Absatzschaltfläche Rechts-nach-links auswählen (diese Schaltfläche wird nur angezeigt, wenn Sie eine Rechts-nach-links-Sprache aktiviert haben).
You can initiate the Reconcile Variable Rent concurrent program by choosing the Reconcile button in the Variable Rent Details window for each invoicing period that needs to be reconciled. You can also submit the Reconcile Variable Rent concurrent program from the Submit Request window.
Sie können das Hintergrundprogramm "Variable Miete abstimmen" starten, indem Sie im Fenster "Variable Miete - Details" die Schaltfläche "Abstimmen" für jede Fakturierungsperiode wählen, die abgestimmt werden muss. Dieses Programm können Sie auch im Fenster "Hintergrundprozesse starten" starten.
You can run the Allocate Journals program by choosing Run Allocate Journals from the Special menu in the Define Journal Allocations window, or as a standard request submission.
Sie können das Programm "Umlagebuchungen erstellen" starten, indem Sie "Umlagebuchungen erstellen" im Menü "Extras" auswählen, oder Sie starten sie in den Fenstern für Hintergrundprozesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.