Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Ausnn
Vertaling van "Aus" in Engels
Sie hätten den Ball fast erwischt, bevor er ins Aus rollte.
They nearly collared the ball before it rolled out of bounds.
Aus heiterem Himmel begann ein seltsames Geräusch hinter dem alten Haus.
A strange noise started out of the blue somewhere behind the old house.
Aus Bosheit sabotierte er das Projekt, das sein Kollege leitete.
Out of spite, he sabotaged the project that his colleague was leading.
Es gelang ihnen, den Ball zu fangen, bevor er ins Aus ging.
They were able to seize the ball before it went out of bounds.
Aus Gewohnheit sprach er förmlich, selbst mit seinen engsten Freunden.
Out of habit, he used formal language, even with his closest friends.
Aus übergroßer Vorsicht verschoben sie den Start auf den nächsten Monat.
Out of an abundance of caution, they postponed the launch until next month.
Der Shortstop warf perfekt zur zweiten Base für das Aus.
The shortstop made a perfect throw to second base for the out.
Aus reiner Neugier stellte er während der Vorlesung viele Fragen.
He asked a lot of questions out of curiosity during the lecture.
Aus Rücksicht auf die trauernde Familie entschied er sich, zu schweigen.
He decided to stay silent out of respect for the grieving family.
Aus heiterem Himmel beschloss unser Vermieter, das ganze Gebäude zu renovieren.
Out of the blue, our landlord decided to renovate the entire building.
Aus heiterem Himmel rief mich mein alter Freund nach Jahren ohne Kontakt an.
Out of nowhere, my old friend called me after years of no contact.
Aus heiterem Himmel stand mein Cousin mit Gepäck vor unserer Tür.
Out of the blue, my cousin showed up at our doorstep with luggage.
Aus heiterem Himmel begann mein Hund, den leeren Flur wütend anzubellen.
Out of the blue, my dog started barking furiously at the empty hallway.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Aus bevatten
kommen aus v.
come from
"She comes from a small town in France."
aus der Ferne adv.
at a distance
"The mountains looked beautiful at a distance."
from a distance
"The mountain looks majestic from a distance."
aus diesem Grund prep.
because of this
"She was late because of this traffic jam."
bestehen aus v.
be made of
"This table is made of wood."
aus Versehen adv.
by accident
"I deleted the file by accident."
by mistake
"I called the wrong number by mistake."
! mir macht es nichts aus exp.
! I don't mind
"I don't mind helping you with your homework."
aus dem Bett kommen adv.
out of bed
"He gets out of bed early every day."
aus dem Weg adj.
out of someone's way
"The boxes are out of your way now."
out of the way
"Please move the box out of the way."
! Schule ist aus exp.
! school's out
"School's out for summer vacation."
aus nächster Nähe adv.
up close
"She observed the painting up close."
! Wie sieht der Plan aus exp.
! what's the plan
"What's the plan for the meeting tomorrow?"
an-aus adj.
on-off
"The lamp has an on-off switch."
stammen aus v.
come from
"The information comes from a reliable source."
! wie sieht es aus mit exp.
! how about
"How about you? Do you like this song?"
! es macht mir nichts aus exp.
! I don't mind
"I don't mind which movie we watch tonight."
aus dem Bett adj.
out of bed
"She is finally out of bed and ready to start the day."
aus Holz adj.
wooden
"The wooden table was sturdy and polished."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aus in het Duits
Suggesties
sich aus
+10k
bestehend aus
+10k
aus diesem Grund
+10k
nicht aus
+10k
bestehen aus
+10k
aus aller Welt
+10k
aus Holz
+10k
aus Edelstahl
+10k
Resultaten: 5387775. Exact: 5387775. Verstreken tijd: 683 ms.
