Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program code but not
Examples with "program code but not" and their translation in Duits
The guarantee includes the error recovery of the program code but not the recovery of errors that occur because of outside influences, operating errors and changes that have not been executed by my person and for which ones I cannot be held responsible.
Die Gewährleistung umfasst die Behebung von Fehlern im Programmcode, nicht die Beseitigung von Fehlern, soweit sie durch äußere Einflüsse, die nicht durch mich zu vertreten sind, Bedienungsfehler und nicht von mir durchgeführte Änderungen entstehen.
Andere resultaten
At A+W, we do not only know the right program code but also about the requirements of the industry.
Wir bei A+W kennen nicht nur den richtigen Code im Programm, sondern wissen auch, mit welchen Anforderungen Sie in Ihrer Branche konfrontiert sind.
Any necessary functional enhancements or other special requirements are therefore not manually incorporated into the generated program code but are encapsulated, embedded in the system as small program modules, and integrated in the course of the generation process.
Etwaige eventuell erforderliche funktionale Erweiterungen oder sonstige Sonderanforderungen werden deshalb nicht manuell in den generierten Programmcode eingebaut, sondern gekapselt als kleine Programmbausteine in das System eingebettet und im Zuge des Generierens mit eingebunden.
This means that you do not have to change the application's program code but you can easily make adjustments to the Voice User Interface (inputs, system responses) using the ODP Workbench.
Das bedeutet, dass man nicht den Programmcode der Anwendung verändern muss, sondern mittels der ODP Workbench sehr leicht Anpassungen im Voice User Interface (Eingabemöglichkeiten, Systemreaktionen) vornehmen kann.
No patents are granted on pure program code, but it can be protected by copyright.
Auf reinen Programmcode werden keine Patente erteilt, er kann allerdings durch Urheberrecht geschützt werden.
A particular problem in the analysis of the reactive behavior of an automation system is that PLC programs exhibit complex behavior over time that depends not only on the program code, but also on the interaction with the physical device.
Ein besonderes Problem bei der Analyse des reaktiven Verhaltens eines Automatisierungssystems ist, dass das komplexe zeitliche Verhalten von SPSProgrammen nicht nur vom Programmcode, sondern auch von dessen Interaktion mit dem physikalischen Gerät abhängt.
ifsam uses state-of-the-art technology to protect its network against intrusion or malicious program code, but cannot guarantee that there are no viruses or other malicious code on its website.
ifsam schützt ihr Netzwerk vor unbefugtem Zugriff und schädlichen Programmcodes (malicious codes) nach den anerkannten Regeln der Technik, gewährleistet jedoch nicht, dass sich auf der Website weder Computerviren noch andere schädliche Programmcodes befinden.
This user-friendly software is designed so that the user does not have to program using ISO codes, but can simply enter the data in a logically structured graphic user interface.
Diese benutzerfreundliche Software ist so konzipiert, dass der Anwender nicht selbst ISO-Codes programmieren muss, sondern lediglich seine Daten in eine sinnvoll strukturierte grafische Oberfläche eingeben muss.
The program code that the researchers have installed, on the other hand, stipulates that the robotic arm always selects targets between the two extremes - distant from previous experience, but not too far away.
Der Programmcode, den die Forscher eingefügt haben, sieht dagegen vor, dass der Roboterarm sich immer Ziele zwischen den beiden Extremen aussucht - von bisherigen Erfahrungen entfernt, aber nicht zu weit weg.
It is possible to print or download the text visible on the web site for personal and non-commercial purposes, including, but not limited to, structure, style sheets and program codes.
Der in den Internetseiten angezeigte Text kann für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke ausgedruckt oder heruntergeladen werden, einschließlich aber nicht einschränkend der Struktur, der Stile und der Programmcodes.
This applies especially, but not exclusively, to dynamic contents, and content management systems, which depend on the availability and architecture of databases or the executability of scripts and program code on servers and other devices.
Dies gilt insbesondere, aber nicht ausschließlich, für dynamische Inhalte und Redaktionssysteme, die auf die Verfügbarkeit und Architektur von Datenbanken oder die Ausführbarkeit von Skripten und Programmcode auf Servern und anderen Geräten angewiesen sind.
His read-only access lets him view the code but not make any edits.
Seine Leseberechtigung ermöglicht es ihm, den Code einzusehen, aber keine Änderungen vorzunehmen.
It's a code but not scrambled.
Es ist ein Code, aber nicht verschlüsselt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 145804. Exact: 1. Verstreken tijd: 496 ms.
