Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program code further constrains
Examples with "program code further constrains" and their translation in Duits
A telecommunication device for the deaf according to claim 9 or 10, wherein the program code further constrains the microprocessor (14) to provide a visual output to the user indicating interrupt when data is received during the time period of a pause.
Telekommunikationsvorrichtung für Gehörlose nach Anspruch 9 oder 10, bei der der Programmcode weiter den Mikroprozessor (14) zum Liefern einer visuellen Ausgabe an den Benutzer, die eine Unterbrechung anzeigt, wenn Daten während des Zeitraums einer Pause empfangen werden, bringt.
Andere resultaten
The system of claim 22, wherein said program code further comprises code to compare a reference signal to a respective said aircraft status signal to yield an error value.
System nach Anspruch 22, wobei der Programmcode außerdem einen Code zum Vergleichen eines Referenzsignals mit einem entsprechenden Flugzeugstatussignal aufweist, um einen Fehlerwert zu liefern.
The server program recited in claim 5 wherein the program code further causes the originating node to determine whether it is the designated master node for the distributed network application prior to performing said routing.
Das Server-Programm gemäß Anspruch 5, worin der Programmcode weiter den Ursprungsknoten veranlasst, zu bestimmen, ob er der designierte Masterknoten für die verteilte Netzwerkanwendung ist, bevor das Routing durchgeführt wird.
The computer program product of claim 4 wherein the computer program code further comprises instructions for implementing a hypertext transmission protocol (HTTP).
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 4, wobei der Computerprogrammcode ferner Instruktionen zum Implementieren eines Hypertext-Übertragungsprotokolls (HTTP) aufweist.
The apparatus as claimed in Claim 1 wherein said control module code further includes program code means to effect purging said bell jar with a purging gas.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1., wobei in genanntem Steuer- und Regelmodul-Programm außerdem die programmtechnische Möglichkeit vorgesehen ist, das Ausblasen der genannten Glocke mit einem Spülgas einzuleiten.
Computer program code according to Claim 1, wherein the hierarchical tree structure accessing program code further includes program code configured to return at least one pointer to at least one desired node.
Computerprogrammcode nach Anspruch 1, wobei der Programmcode zum Zugriff auf eine hierarchische Baumstruktur ferner einen Programmcode umfaßt, der zur Rückgabe zumindest eines Zeigers auf zumindest einen gewünschten Knoten konfiguriert ist.
The server program recited in claim 7, wherein the program code further causes the master node to send a reply to the administrative request from the master node back to the originating node via the named pipe.
Das Server-Programm gemäß Anspruch 7, worin der Programmcode weiter den Masterknoten veranlasst, eine Antwort auf die administrative Anfrage von dem Masterknoten zurück an den Ursprungsknoten über die Named Pipe zu senden.
The apparatus as claimed in Claim 1 wherein said control module code further includes program code means to effect monitoring the temperature of the surface of said bell jar while said epitaxial deposition device is in cleaning mode.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1., wobei in genanntem Steuer- und Regelmodul-Programm außerdem die programmtechnische Möglichkeit vorgesehen ist, die Temperatur auf der genannten Glockenoberfläche zu überwachen, so lange sich die epitaktische Abscheidungsanlage im Reinigungsmodus befindet.
The apparatus as claimed in Claim 1 wherein said control module code further includes program code means to effect initiating blower speed control to increase the temperature of the surface of a bell jar of said reaction chamber.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1., wobei in dem genannten Steuer- und Regelmodul-Programm außerdem die programmtechnischen Möglichkeiten vorgesehen sind, den Start der Gebläsedrehzahlsteuerung auszulösen, um die Oberflächetemperatur der Glocke in genannter Reaktionskammer zu erhöhen.
The computer program product of claim 10, wherein the computer readable program code further comprises a counter representative of a predetermined control variable, which control variable is representative of one of a degree of an error locator polynomial and the presence of an uncorrectable message.
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 10, bei dem der computerlesbare Programmcode ferner einen eine vorgegebene Steuervariable repräsentierenden Zähler aufweist, wobei die Steuervariable einen Grad eines Fehlerlokalisierer-Polynoms oder das Vorhandensein einer nicht korrigierbaren Nachricht repräsentiert.
The program code storage device according to claim 38, wherein the machine-readable program code further includes instructions to utilize Mobile Internet Protocol for data communication and to utilize Session Initiated Protocol-Mobile for voice communication.
Programmcode-Speichervorrichtung nach Anspruch 38, wobei der maschinenlesbare Programmcode ferner Anweisungen zur Nutzung des Mobilen Internetprotokolls für Datenkommunikation und zur Nutzung des Session Initiated Protocol-Mobile für Sprachkommunikation aufweist.
The computer software product of claim 64 wherein the program code further configures the computer to re-direct the outbound message to said third party in response to determining that the message is to be sent to one or more of a pre-determined list of recipients or addresses.
Computersoftwareprodukt nach Anspruch 27 oder 28, wobei der Programmcode die Aufgabe hat, die Weiterleitung einer Nachricht zu ein oder mehreren aus einer vorbestimmten Liste von Adressen zu verhindern oder vor dem Weiterleiten der Nachricht eine Warnmeldung zu einer oder mehreren aus der vorbestimmten Liste von Adressen auszugeben.
Therefore, do not be confused when looking at the program code.
Daher nicht verwirren lassen, wenn man den Programmcode ansieht.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2201. Exact: 1. Verstreken tijd: 127 ms.
