Examples with "program digitally" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the framework of this activity, they choose machining tools, make them, if necessary, organise the production chain, program digitally controlled machines and carry out trials.
Zu ihren Aufgaben in diesem Bereich gehören die Auswahl und bei Bedarf auch die Herstellung von Bearbeitungswerkzeugen, die Organisation der Fertigungsstrasse, die Programmierung digital gesteuerter Maschinen und die Durchführung von Funktionstests.
This program digitally reproduces the hand in 3-D to simulate the specific constraints acting on the muscles and tendons.
Diese Software digitalisiert die menschliche Hand und stellt sie in 3D dar, um die besonderen Belastungen, denen Muskeln und Sehnen ausgesetzt sind, zu simulieren.
If there are still travel restrictions in place in August, we will remain in close contact with all students who are not in Düsseldorf to arrange to start the program digitally and arrive in Düsseldorf at a later date.
Wenn im August noch Reisebeschränkungen gelten, werden wir in engem Kontakt mit allen Studierenden, die nicht vor Ort in Düsseldorf sind, bleiben, und dafür sorgen, dass diese das Programm digital beginnen und erst später nach Düsseldorf kommen.
Andere resultaten
Without protection, major content owners and producers balked at broadcasting programs digitally.
Ohne einen solchen Schutz hatten Eigentümer von Inhalten und Produzenten hinsichtlich der digitalen Übertragung von Programmen Bedenken.
Use the special EXAPT module for NC programming to manage your NC programs digitally, quickly and easily with the associated part master data.
Verwalten Sie mit dem speziellen EXAPT Modul für die NC-Programmierung digital, schnell und unkompliziert Ihre NC-Programme mit den zugehörigen Teilestammdaten.
By the late 1960's certain portions of the basic operation of hardware were controlled by programs digitally encoded in the electronics of computer equipment, not subject to change after the units left the factory.
In den späten 60er Jahren wurden verschiedene Grundfunktionen der Hardware durch Programme kontrolliert, die direkt in der Elektronik von Computerbauteilen enthalten waren und nicht mehr verändert werden konnten, nachdem das Gerät die Fabrik verlassen hatte.
This is normal behavior for all digitally-signed programs under Microsoft Windows.
The installer and the program are now digitally signed for improved security
Der Installer und das Programm sind jetzt digital signiert für verbesserte Sicherheit
Our programs are digitally signed with VeriSign, allowing the publisher to be uniquely identified at all times.
Unsere Programme sind mit VeriSign digital signiert, wodurch sich der Herausgeber jederzeit eindeutig identifizieren lässt.
Our online shop offers a broad range of specialised programs to digitally archive key documents and information.
In unserem Onlineshop bieten wir Ihnen eine große Auswahl spezialisierter Programme zur digitalen Archivierung wichtiger Dokumente und Informationen.
This is normal behavior for all digitally-signed programs under Microsoft Windows.
Es handelt sich dabei um einen normalen Vorgang, den alle digital signierten Programme unter Microsoft Windows ausführen.
You can also cut and rip data from existing CDs using the program to add content digitally to your library.
Sie können durch Verwendung des Programms auch Daten aus vorhandenen CDs schneiden oder rippen, um den Inhalt digital Ihrer Bibliothek hinzuzufügen.
Our programs are delivered digitally meaning you can train where and when you want
Unsere Programme werden digital geliefert, so dass du trainieren kannst, wann und wo du willst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.