Examples with "program for filtering" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An apparatus as claimed in any of claims 1-10, wherein said image processing means include a processor element having an operating program for spatially filtering said image signal to have a select aspect ratio.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-10, bei der das genannte Bildverarbeitungsmittel ein Prozessorelement mit einem Betriebsprogramm zum räumlichen Filtern des genannten Bildsignals zum Erhalt eines ausgewählten Seitenverhältnisses umfasst.
Given the lessons of past European terror laws, Liberties is of the opinion that the EU should restrain from applying a one-size-fits-all program for automated content filtering and removal, especially without proper preparations and harmonization with EU free speech law and the Charter of Fundamental Rights.
Angesichts der Lehren aus den früheren europäischen Terrorgesetzen ist Liberties der Ansicht, dass die EU davon absehen sollte, ein einheitliches Programm zur automatisierten Filterung und Entfernung von Inhalten anzuwenden, insbesondere ohne ordnungsgemäße Vorbereitung und Harmonisierung mit EU Gesetzen zur freien Meinungsäußerung und der Charta der Grundrechte.
For the separation of foreign particles our product program includes filtering machines for fruit kernels and metal separation systems.
Für die Entfernung von Fremdkörper haben wir Filtriermaschinen, zum Abfiltern von Restfruchtkernen, und Metallabscheidesysteme im Programm.
Many programs now include options for filtering images, handling attachments, and blocking unwanted messages.
Viele Programme enthalten heute Optionen zum Filtern von Bildern, zum Umgang mit Anlagen und zum Blockieren unerwünschter Nachrichten.
I have one other filtering program that might clarify the sound more.
Ich habe ein anderes Filterprogramm, das den Sound noch mehr klären könnte.
The Program allows filtering of the managed objects by the entered values.
Die eingegebenen Werte erlauben das Filtern der verwalteten Gegenstände.
Spamologist is a spam filtering program unlike any other.
If you use a spam-filtering program, check your spam inbox
Wenn Sie ein Spam-Filterprogramm verwenden, überprüfen Sie auch den Spam-Ordner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.