Vertaling van "program for the implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm zur Umsetzung
Förderprogramm zur Umsetzung
The government is preparing a program for the implementation of an education strategy stretching to 2012, but further efforts may be necessary to adapt the education and training systems to the future needs as the economic structure develops.
Die Regierung erarbeitet ein Programm zur Umsetzung einer Bildungsstrategie bis 2012, weitere Anstrengungen dürften jedoch notwendig sein, um das Bildungs- und Ausbildungssystem auf den künftigen Bedarf entsprechend der Entwicklung der Wirtschaftsstruktur auszurichten.
Currently he manages the IT program for the implementation of international requirements at UBS AG.
Derzeit leitet er ein IT Programm zur Umsetzung internationaler regulatorischer Anforderungen bei der UBS AG.
Method of notifying an apparatus of information associated with a broadcast programme, receiving apparatus and recording medium and program for the implementation of the method
Verfahren zur Benachrichtigung eines Gerätes über Zusatzinformationen die mit einem Rundfunkprogramm übertragen werden, Empfangsgerät und Aufzeichnungsmedium und Programm für die Durchführung dieses Verfahrens
I hereby inform that on 03-09-2020, as part of the support program for the implementation of research and development results, sub-measure 3.2.1.
Hiermit teile ich mit, dass vom 03-09-2020 im Rahmen des Unterstützungsprogramms für die Umsetzung von F&E-Ergebnissen, Untermaßnahme 3.2.1.
After a two-year program for the implementation of pipe marking on the drinking water production plants the remaining locations will be provided with markings.
Nach dem zweijährigen Programm für die Implementierung der Rohrmarkierung auf den Trinkwasseraufbereitungsanlagen, werden die übrigen Standorte gekennzeichnet.
TopFU: The national support program for the implementation of energy-efficient drive solutions using variable frequency drives.
TopFU: Das nationale Förderprogramm zur Umsetzung energieeffizienter Antriebslösungen mittels Frequenzumrichter.
The Government's program for the implementation of the overdrive control system on the roads has made adjustments in the average prices of logistics services.
Das Programm der Regierung für die Umsetzung des Overdrive-Steuersystem auf den Straßen hat Anpassungen in den Durchschnittspreisen von Logistikdienstleistungen gemacht.
The CommunicationHub: Science for your ears - my own podcast is our training program for the implementation of podcasts and audio-related projects.
Der KommunikationsHub: Wissenschaft für die Ohren - mein eigener Podcast ist unsere Projektwerkstatt zur Umsetzung von Podcasts und Audiobeiträgen.
Already at the beginning of the year, the Munich-based Online Education Startup and the VDMA had developed an online training program for the implementation of OPC UA.
Bereits Anfang des Jahres hatte das Münchner Online Education Startup gemeinsam mit dem VDMA ein Online-Schulungsprogramm zur Umsetzung von OPC UA entwickelt.
Read the current issue of our English-support program for the implementation of the National Strategy on Biological Diversity, the Federal Ministry for the Environment promotes outstanding concepts and innovative project ideas that serve the protection, sustainable use and development of biodiversity in Germany.
Ziele und Fördermodalitäten Mit dem Förderprogramm zur Umsetzung der Nationalen Strategie zur biologischen Vielfalt fördert das Bundesumweltministerium herausragende Konzepte und innovative Projektideen, die dem Schutz, der nachhaltigen Nutzung und der Entwicklung der biologischen Vielfalt in Deutschland dienen.
Vice President, Jacques BARROT, responsible for the Justice, Freedom and Security portfolio, welcomed the adoption of the first multiannual program for the implementation of the European Integration Fund.
Der für Justiz, Freiheit und Sicherheit zuständige Kommissionsvizepräsident Jacques BARROT begrüßte das erste Mehrjahresprogramm zur Umsetzung des Europäischen Integrationsfonds.
Vice President, Jacques BARROT, responsible for the Justice, Freedom and Security portfolio, welcomed the adoption of the first multiannual program for the implementation of the European Integration Fund.
Vizepräsident Jacques Barrot, der für das Ressort Justiz, Freiheit und Sicherheit zuständig ist, begrüßte die Annahme des ersten Mehrjahresprogramms zur Durchführung des Europäischen Integrationsfonds
The four partners have two and a half years and a 340000 € subsidy from Erasmus+ Program for the implementation of the project.
In den nächsten zweieinhalb Jahren werden die vier Partner mit Unterstützung des Erasmus+ Programms das Projekt nunmehr verwirklichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.