Bringing people together to deepen relationships and foster new ideas is essential for furthering our program goals.
Menschen zusammenzubringen, um Beziehungen zu vertiefen und neue Ideen zu fördern, ist entscheidend für die Verwirklichung unserer Programmziele.
One of the program goals is to help students build an impressive portfolio that they can use when looking for jobs.
Eines der Programmziele ist, die Schüler bauen einen eindrucksvollen Portfolio, das sie bei der Suche nach Arbeitsplätzen verwenden können.
Aims of the partial evaluation of KardioPro are to generate consolidated scientific findings about the program goals with respect to effectiveness, utilization and the transfer of evaluation methodology for evidence-based management. Methods
Ziele der Teilevaluation von KardioPro sind die Gewinnung von wissenschaftlich gesicherten Erkenntnissen zu den Programmzielen, im Hinblick auf Wirksamkeit und Inanspruchnahme, sowie der Transfer einer Evaluationsmethodik für evidenzbasiertes Management.
Generating the control law code from our Simulink model with Embedded Coder eliminated the slowdowns caused by manual code generation and freed the team to work on meeting the broader program goals.
Indem wir den Code für den Steuerungsalgorithmus mit Embedded Coder aus unserem Simulink-Modell generiert haben, haben wir die Verzögerungen vermieden, die durch eine manuelle Codegenerierung entstehen, und das Team hatte mehr Zeit zur Verfügung, um an den umfassenderen Programmzielen zu arbeiten.
Four more new members A simple one-page summary of the program, called Distinguished Club Program Goals, is in the back of this manual.
Eine einfache, einseitige Zusammenfassung des Programms mit dem Titel Ziele des Programms zur Auszeichnung von Clubs finden Sie weiter hinten in diesem Handbuch.
Below is detailed information about how your club can achieve the Distinguished Club Program goals.
Im Folgenden finden Sie detaillierte Informationen, wie Ihr Club die Ziele des Programms für ausgezeichnete Clubs erreichen kann.
While each model has its benefits, it is important to consider not just current program goals, but also future needs.
Obwohl jedes Modell seine Vorteile hat, ist es wichtig, nicht nur die aktuellen Programmziele, sondern auch die zukünftigen Bedürfnisse zu berücksichtigen.
Our experienced and authentic team offers you added value that goes beyond the program goals and increases your ability to change in the long term.
Unser erfahrenes wie authentisches Team bietet Ihnen einen Mehrwert, der über die Programmziele hinausgeht und Ihre Veränderungsfähigkeit auf lange Sicht erhöht.
This approach allows you to limit access based on least privilege and need-to-know without compromising your program goals.
Dieser Ansatz ermöglicht es Ihnen, den Zugriff auf der Grundlage der geringsten Privilegien und Kenntnisse aufs Wesentliche zu minimieren, ohne Ihre Programmziele zu einzuschränken.
Sponsor meetings at the beginning, in the middle and at the end of the process ensured that the program goals and progress were clarified, monitored and aligned with the organizational requirements.
Sponsor-Meetings am Anfang, in der Mitte und am Ende des Prozesses stellten sicher, dass die Programmziele und Fortschritte geklärt, überwacht und an den strategischen Anforderungen ausgerichtet waren.
Transparency into eligible invoices and program goals
Einsicht in berechtigte Rechnungen und Programmziele
Our program managers have constant oversight over the purpose and status of the projects in a program and can use this oversight to support project-level activities to ensure the program goals are met.
Unsere Programm-Manager behalten den Überblick über den Zweck und Status der Projekte eines Programms und können dadurch Ihre Aktivitäten auf Projektebene unterstützen und dazu beitragen, dass die Programmziele erfüllt werden.
To fulfill own program goals our village has elaborated several projects - namely, projects of the reconstruction of the village centre, public lighting, the house of culture as well as the municipal council.
Für die Erfüllung ihrer Programmziele erarbeitete die Gemeinde mehrere Projekte - Projekt der Zentrumrekonstruierung, der öffentlichen Beleuchtung, des Kulturhauses und der Ortsbehörde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.