Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program has been completed
Vertaling van "program has been completed" in Duits
wurde abgeschlossen
Single learning phase once the baking program has been completed for certain products.
Einmalige Anlernphase, nachdem das Backprogramm für bestimmte Produkte schon mal abgebacken wurde.
Once the program has been completed, the brush will automatically turn itself off.
Nach Beendigung des Programms schaltet sich die Philips Sonicare automatisch ab.
The diamond drilling program has been completed, and the drill rig will be demobilized this week.
Das Bohrprogramm wurde abgeschlossen und das Bohrgerät wird diese Woche demontiert.
Pulse of selectable length when the control program has been completed
Impuls wählbarer Länge, wenn das Programm beendet wurde (Ready-Impuls)
An extensive test program has been completed for both gliding and unsupported applications.
Sowohl für den Einsatz "gleitend" wie auch für den freitragenden Einsatz wurde ein umfangreiches Testprogramm absolviert.
An aggressive detailed geological mapping and lithogeochemical sampling program has been completed over the target area.
Eine aggressive detaillierte geologische Kartierung und ein lithogeochemisches Probenahmeprogramm wurden über dem Zielgebiet durchgeführt.
On the other hand, the talent is obliged to remain at the company for a certain period after their program has been completed.
Auf der anderen Seite verpflichten sich die Nachwuchskräfte, für eine gewisse Zeit nach Ablauf der Programme im Unternehmen zu bleiben.
Trading in this manner can be quite accurate, as long as the program has been completed in a proper way, and by a real professional.
Ein solches Trading kann sehr akkurat sein, vorausgesetzt, das eingesetzte Programm ist von einem professionellen Trader richtig eingestellt worden.
A good example of knowledge transfer and the spread of good practices is the involvement of program participants, even after a program has been completed.
Ein gutes Beispiel für Wissenstransfer und Verbreitung guter Praxis ist das Engagement der Programmteilnehmer, auch nach dem Programmabschluss.
In addition a second vaccination program has been completed at the end of 2001.
Zusätzlich wurde Ende 2001 ein zweites Impfprogramm abgeschlossen.
Once all data has been collected and interpreted, and permitting for an expanded drill program has been completed, a minimum 2000m drill program to test all three targets is planned to commence.
Sobald alle Daten erfasst und ausgewertet sind und der Antrag auf ein erweitertes Bohrprogramm genehmigt ist, sollen mit einem Bohrprogramm für mindestens 2.000 Bohrmeter alle drei Zielobjekte sondiert werden.
The initial diamond drilling program has been completed.
Das erste Diamantbohrprogramm wurde abgeschlossen.
This behavior is certainly very useful during the program's development time - however, it is more likely rather disturbing once the program has been completed.
Dieses Verhalten ist während der Programmentwicklungszeit sicherlich sehr nützlich, wirkt bei einem fertigen Programm aber eher störend.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 77 ms.
