Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program has led
Vertaling van "program has led" in Duits
Programm führte
This program has led to the current extensive surface drilling program which will continue throughout 2012.
Dieses Programm führte zum aktuellen umfassenden Oberflächenbohrprogramm, das während des gesamten Jahres 2012 andauern wird.
This program has led to discovering wider gold intercepts than originally disclosed by BonTerra since November 9, 2010.
Dieses Programm führte zur Entdeckung von Goldabschnitten, die mächtiger sind als jene, die von BonTerra seit 9. November 2010 ursprünglich gemeldet wurden.
The new incentive program has led to significant improvements in employee morale.
Das neue Anreizsystem hat zu erheblichen Verbesserungen der Mitarbeitermoral geführt.
If in time, we discover that our program has led to a decrease of his hunting behaviors towards humans and animals, we will be pleasantly surprised.
Wenn wir feststellen, daß unser Programm zu einem Rückgang seines Jagdverhaltens gegenüber Menschen und Tieren geführt hat, werden wir angenehm überrascht sein.
The set-aside program has led to a decrease in crop prices due to reduced supply.
Durch das Stilllegungsprogramm sind die Erntepreise aufgrund des reduzierten Angebots gesunken.
The success of this program has led to the recommendation of follow-up down-the-hole EM and IP geophysical surveys and further diamond drilling in several locations based on interesting findings.
Der Erfolg dieses Programms führte zur Empfehlung anschließender geophysikalischer EM- und IP-Untersuchungen in der Tiefe des Bohrlochs sowie weiterer Diamantbohrungen an mehreren Standorten anhand interessanter Untersuchungsergebnisse.
The success of the iPad program has led to a growing enrolment of students from the local school district.
Der Erfolg des iPad Programms hat zu deutlich mehr Neuanmeldungen aus dem lokalen Schulbezirk geführt.
NASA's space program has led to many important discoveries about our universe.
Das Raumfahrtprogramm der NASA hat zu vielen wichtigen Entdeckungen über unser Universum geführt.
Mirasol is very pleased that its generative program has led to staking of high quality gold targets on open ground, such as the Titan project, in mining- and investment-friendly Chile.
Mirasol freut sich sehr, dass ihr generatives Programm zur Abgrenzung hochwertiger Goldziele im offenen Gelände, etwa des Projekts Titan, im bergbau- und investitionsfreundlichen Chile geführt hat.
On top of this, the work of the "Ilajnafsy" program has led to the development and evaluation of two courses of treatment for depression - a web-based written therapy course and a self-help app for iPhones.
Darüber hinaus wurden im Rahmen des „Ilajnafsy"-Programms zwei Depressionsbehandlungen entwickelt und evaluiert - eine web-basierte Schreibtherapie und eine Selbsthilfe-App für iPhones.
Since its commencement, the Group's HSE program has led to significant reductions in accidents and the associated lost time accident frequency rates (LTAFR).
Seit seiner Lancierung hat das HSE-Programm des Konzerns zu einem deutlichen Rückgang der betrieblichen Unfälle und der damit verbundenen Ausfallzeiten geführt.
The TechEmerge India program has led to exciting results, with new partnerships formed and commercial contracts signed.
Das TechEmerge Indien-Programm hat zu spannenden Ergebnissen geführt, mit neuen Partnerschaften gebildet und Handelsverträge unterzeichnet.
The implementation of this cost and process optimization program has led to a unscheduled one-off charge of around EUR 70 million in the third quarter of 2016, primarily non-cash expenses.
Die Umsetzung der Kosten- und Prozessoptimierungsmaßnahmen führt im dritten Quartal 2016 zu einer einmaligen Sonderbelastung in Höhe von rund 70 Mio. EUR, die überwiegend aus nicht cash-wirksamen Aufwendungen besteht.
Synoniemen voor program has led in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 76 ms.
