Examples with "program he/she" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The candidate must have met the minimum requirements for admission to the degree program he/she has completed.
Der Kandidat muss die Mindestanforderungen für die Zulassung zu dem von ihm absolvierten Studiengang erfüllt haben.
It's not possible to earn both SAS EuroBonus points and Scandic Friends points on the same hotel visit, member must choose from which program he/she wants to earn points.
Es ist nicht möglich mit einem Hotelaufenthalt für SAS EuroBonus und Scandic Friends Punkte zu sammeln. Das Mitglied muss entscheiden, für welches Treuebonusprogramm es Punkte sammeln möchte.
The participant (as well as his/her parents or tutors if he/she is a minor), hereby declares that he/she has been duly informed by our company of the general and specific conditions of the program he/she has contracted, and signs the Registration Sheet.
Der Schüler (bzw. seine Eltern oder sein Vormund, sofern er minderjährig sein sollte) erklärt, dass er von unserer Organisation ordnungsgemäß über die allgemeinen und spezifischen Geschäftsbedingungen des von ihm gebuchten Kurses informiert worden ist und bestätigt dies durch seine Unterschrift im Anmeldeformular.
Andere resultaten
If a student wishes to leave the master Double-Degree-Program he/she will be free to pursue a regular degree at either university, provided that existing regulations permit it.
Wen Studierende das Double-Degree-Programm verlassen möchten, können sie den Masterabschluss einer der beiden Universitäten erwerben, sofern die jeweiligen Regularien dies gestatten.
Before returning to the program, he/she must be cleared by the doctor.
Seine/ihre Rückkehr zum Programm muss von einem Doktor genehmigt werden.
Consider enrolling your child in advanced programs for subjects that he/she finds interesting.
The Cardholder shall have the right to choose the program from which he/she would like to benefit.
Der Karteninhaber hat das Recht darauf zu wählen, von welchem Programm er die Vorteile nutzen möchte.
If the Member wishes to discontinue his/her participation in the Program, he/she shall have to declare it in writing.
Wenn das Mitglied seine Teilnahme am Programm einstellen möchte, muss es dies schriftlich erklären.
The holder will have the right to choose the program from which he/she wants to obtain benefits from.
Die Mitglieder wird das Recht haben, das Programm zu wählen, von dem er/ sie Vorteile davon erlangen will.
This applies in particular to programs that he/she receives as part of SERVIVA's warranty and maintenance service.
Dies gilt insbesondere für Programme, die er im Rahmen der Gewährleistung und Pflege von SERVIVA erhält.
As a graduate of the dual study program, he/she can be directly deployed in the areas of development, design, production, quality assurance, and customer support.
Aufgrund seines/ihres dualen Studiums ist er/sie unmittelbar in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Fertigung, Qualitätswesen und Kundenbetreuung einsetzbar.
Third go to PROGRAMS, if he/she finds some I file it reproduces it.
Dritter Gehen zu PROGRAMMEN, wenn he/she einiges findet, Ich lege ab, es reproduziert es.
If the information provided on the form and the CV qualify the intern for the program, he/she will be invited to an interview with one or two colleagues.
Sollte der Kandidat qualifiziert sein, wird er zu einem Interview mit ein bis zwei Kollegen aus dem Corporate Management Development eingeladen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.