Examples with "program in 2002" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the implementation of the exchange program in 2002, the group not only grew in size but also in its international orientation.
Seit der Einführung unseres Austauschprogramms im Jahr 2002 ist nicht nur die Gruppengröße, sondern auch ihre internationale Ausrichtung stark gewachsen.
To achieve international convergence between these two sets of standards, the IASB and the FASB developed a convergence program in 2002 with the goal of developing a common set of high quality global standards.
Um internationale Konvergenz zu erreichen, wurde im Jahr 2002 von IASB und FASB ein Projekt ins Leben gerufen, das die Entwicklung von qualitativ hochwertigen und global anwendbaren Standards vorsieht.
Since we began this program in 2002, two million Bangladeshi women have lifted themselves and their families out of ultra-poverty.
Seit wir dieses Programm 2002 lanciert haben, haben 2 Millionen Frauen in Bangladesch sich selbst und ihre Familien aus Ultra-Armut gezogen.
I enrolled into a Finnish program in 2002 at the age of 25 after having relied on French doctors' prescriptions for a couple of years.
Ich schrieb mich 2002 mit 25 Jahren in ein finnisches Programm ein, nachdem ich ein paar Jahre lang auf die französischen Ärzte angewiesen gewesen war.
In 1990 a detailed study of Giant Otter ecology began in Manu National Park and this evolved into the integrated park protection program in 2002.
1990 wurde im Manu-Nationalpark eine wissenschaftliche Studie der Riesenotter durchgeführt, die sich zu einem vollwertigen Schutzprogramm für den Park entwickelt hat.
VanDam was honoured with the first-ever Outdoorsman of the Year ESPN trophy at ESPN's televised awards program in 2002.
VanDam wurde 2002 mit der allerersten Outdoorsman des Jahres ESPN Trophäe der ESPN TV Awards ausgezeichnet.
Morris graduated from Purdue University in 1980 with a B.S. degree in mechanical engineering. He completed the Purdue University Executive MBA Program in 2002.
Morris erwarb 1980 an der Purdue Universität seinen Abschluss als Bachelor of Science in Maschinenbau und schloss 2002 das dortige Executive MBA-Programm ab.
Jay Rockefeller, the top Democrat on the Senate Intelligence Committee, as well as then-House Democratic Leader Nancy Pelosi were briefed on the program in 2002.
Jay Rockefeller, der führende Demokrat im Geheimdienstausschuss des Senats, sowie die damalige Führerin der Demokraten im Repräsentantenhaus, Nancy Pelosi, waren 2002 über das Programm informiert worden.
In response to the social needs and in line with the government policy, the five-year junior program in 2002, and the two-year university program in 2005 had stopped to recruit new students.
The producer of large cars started to include SUVs in the program in 2002.
Der Produzent großer Autos nahm 2002 SUVs in sein Programm auf.
Since the start of the program in 2002, roughly 140 graduates of universities, colleges and technical colleges have very successfully completed a master study program at the U.S. American University of Louisville and the Würth Academy.
Rund 140 Absolventen von Universitäten, Hochschulen und Fachhochschulen haben seit dem Start des Programms im Jahr 2002 mit sehr großem Erfolg ein Masterstudium an der amerikanischen University of Louisville und der Akademie Würth absolviert.
The conditions for change first began to emerge with the Arusha accord: The first donor conference took place in 2000, followed by agreements for an IMF staff-monitored program in 2001 and post-conflict emergency program in 2002.
Die Voraussetzungen für eine Veränderung zeichneten sich erst mit dem Arusha-Abkommen ab: Es kam 2000 zu einem ersten Gebertreffen und 2001 zur Verabschiedung eines Staff-Monitored Programme (SMP) sowie 2002 eines Post-Conflict Emergency Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.