Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program in the terminal
Examples with "program in the terminal" and their translation in Duits
It allows you to instantly run the program in the terminal without having to copy it manually to the proper directory.
Auf diese Weise können Sie das Programm direkt im Terminal starten, ohne es manuell in das benötigte Verzeichnis kopieren zu müssen.
The user can be assisted in the preparation of the cutter batch by a recipe program in the terminal.
Bei der Zusammenstellung der Kuttercharge kann der Bediener durch ein Rezepturenprogramm im Terminal unterstützt werden.
A method according to claim 4 or 5 for setting up a connection for VoIP calls, comprising making a call by means of a browser program in the terminal (11).
Verfahren nach Anspruch 4 oder 5 zum Bilden einer Verbindung für VoIP-Rufe, das ein Tätigen eines Rufs mittels eines Browser-Programms in dem Endgerät (11) aufweist.
Andere resultaten
Communications circuitry according to Claim 9 wherein said signal state controller means includes means for receiving communications request from application programs in the terminal requesting access to the communications network.
Übertragungsschaltkreise gemäß Anspruch 9, wobei die Mittel zur Steuerung des Signalstatus Mittel zum Empfang von Übertragungsanforderungen von Anwendungsprogrammen in dem Endgerät enthalten, das Zugriff zu dem Übertragungsnetz fordert.
The method according to claim 1, further comprising: monitoring during the background process, a use ratio of a bandwidth assured for communications by other programs in the terminal (101); and controlling the bandwidth assured for the background process depending on the use ratio.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner den Verfahrensschritt des Überwachens eines Nutzungsverhältnisses einer für Kommunikationen durch andere Programme in dem Terminal (101) zugesicherten Bandbreite während des Hintergrund-Prozesses; sowie den Verfahrensschritt des Steuerns der für den Hintergrund-Prozess zugesicherten Bandbreite in Abhängigkeit von dem Nutzungsverhältnis aufweist.
Run the program in a Terminal to see any error messages the program may deliver.
Starten Sie das Programm in einem Terminal, damit eventuell ausgegebene Fehlermeldungen sichtbar werden.
Remote health care service, monitoring terminal and program for use in the terminal
Ferngesundheitsdienst, Wartungsterminal sowie Computerprogramm zur Verwendung in der Wartungsterminal
Programs running in the terminal emulation or use pipes to communicate with avatarsay are however separate entities and are not bound by the GPL.
Programme, die in der Terminal-Emulation ablaufen oder Pipes für die Kommunikation mit avatarsay verwenden, sind jedoch eigenständig und nicht an die GPL gebunden.
For other programs, this section describes issues and procedures for tuning programs to run in the Terminal Services multisession environment.
In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise auf mögliche Probleme und Anpassungsverfahren für weitere Programme, die in der Terminaldienst-Multisessionumgebung ausgeführt werden sollen.
The forex expert advisor is a program capable of performing in the terminal any action following the instructions of a trader, without his direct involvement.
Ein Expert Advisor ist ein Programm, das ohne direkten Eingriff des Traders, gemäß einer vorher festgelegten Anweisung, jede mögliche Aktion im Terminal ausführen kann.
Programs, which run in the terminal emulation and don't use AKFAvatar-specific functions, are however separate entities and are not bound by the GPL.
Programme, die in der Terminal-Emulation ablaufen und keine AKFAvatar-spezifischen Befehle ausführen, sind jedoch eigenständig und nicht an die GPL gebunden.
When deploys TS Web Access, the list of Remote Programs that appears in the Terminal Services Remote Programs Web Part is dynamically updated.
Wenn TS-Webzugriff implementiert, wird die Liste der Remoteanwendungen im Webbereich von TS RemoteApp dynamisch aktualisiert.
Your Mac admin will help you with questions regarding the Terminal program.
Ihr Mac-Admin wird bei Fragen mit dem Terminal-Befehl helfen können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50379. Exact: 3. Verstreken tijd: 400 ms.
