Examples with "program intends for" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore the State program intends to implement measures for development of unoccupied territories of Aghdam and Fuzuli regions and Tartar region within this economic region.
Deswegen wird es vorgeschlagen, in Rahmen des staatlichen Programms für dieses wirtschaftliche Gebiet das Programm der Entwicklung vom Rayon Tartar und den nicht eroberten Territorien von Rayons Agdam und Fizuli auszuführen.
The office of implementation of programs of social rehabilitation intends for the organization of stage-by-stage implementation of individual programs of social rehabilitation of the minors providing restoration of the lost contacts with a family.
Die Abteilung der Realisierung der Programme der sozialen Rehabilitierung wird für die Organisation der stufenweisen Ausführung der individuellen Programme der sozialen Rehabilitierung der Minderjährigen, die die Wiederherstellung der verlorenen Kontakte mit der Familie gewährleisten vorbestimmt.
Please note that the deadlines for the submission of the documents for admission and for enrollment may be different - for more information, please refer to the degree program you intend to apply for.
Bitte beachten Sie, dass für die Einreichung der zulassungsrelevanten Dokumente andere Fristen gelten können als für die immatrikulationsrelevanten Dokumente. Die entsprechenden Informationen finden Sie auf den Seiten des Studiengangs, für den Sie sich bewerben möchten.
The program intends to stamp out homelessness through supportive housing initiatives.
Das Programm zielt darauf ab, Obdachlosigkeit durch unterstützende Wohninitiativen zu beseitigen.
The training program intends to endow employees with effective leadership techniques.
The education program intends to break ground by integrating technology into traditional lessons.
Das Bildungsprogramm beabsichtigt, Neuland zu betreten, indem es Technologie in traditionelle Unterrichtsstunden integriert.
The program intends to loyalize participants through bonding experiences and collaborative projects.
Das Programm beabsichtigt, die Teilnehmer durch verbindende Erlebnisse und gemeinsame Projekte zu binden.
The program intends to create designers who will be able to work in a multi-disciplinary design environment.
Das Programm soll Designer schaffen, die in einer multidisziplinären Designumgebung arbeiten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.