We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm ist klar
The program is clear and also easy to use even for beginners.
One of our services that we favor is digital strategy and the goal of this new program is clear and straightforward - to help startup companies live up to their potential.
Eine der Dienstleistungen, die wir anbieten, ist die digitale Strategie und das Ziel dieses neuen Programms ist klar und unkompliziert - wir möchten Startup-Unternehmen helfen, ihr Potenzial auszuschöpfen.
If the genetics of epilepsy is fairly obviously inherited in one of these manners, the ethical choice of how to proceed in the breeding program is clear.
Wenn die Genetik der Epilepsie offensichtlich auf eine dieser Arten vererbt worden ist, ist es wohl keine Frage mehr, wie in der Zucht weiter verfahren werden soll.
"The popularity of this program is clear evidence that simple steps to make bicycling safe and comfortable pay huge dividends in civic, community and economic development."
Die Popularität des Programms sei "ein klarer Beweis dafür, dass einfache Schritte - den Radverkehrs sicherer und komfortabler zu machen - eine großen Gewinn für die Bürger, die Gesellschaft und die Wirtschaftsentwicklung darstellen."
The program is clear and contains all required basic functions, but without overloaded settings dialogs. Zoom in
Das Programm gibt sich übersichtlich und enthält alle erforderlichen Grundfunktionen, verzichtet aber auf überladene Einstellungsdialoge.
What I liked from the beginning is that the program is clear and similarly easy to use, such as Skype.
Was mir von Anfang an gut gefallen hat ist, dass das Programm übersichtlich und ähnlich einfach zu bedienen ist, wie zum Beispiel Skype.
The advantage of the program is clear to Schulz: The doctors no longer have to research in databases or books for several hours.
Der Vorteil des Programms liegt für Schulz klar auf der Hand: Der Arzt muss nicht mehr stundenlang in Datenbanken oder Büchern recherchieren.
The law establishing the More Medical program is clear as to how the licenses of physicians are accredited and the role played by the Pan American Health Organization, the Ministry of Public Health, and Cuban universities of medical sciences in the process.
IM KONTEXT 1. Das Gesetz des Programms „Más Médicos" ist eindeutig, was die Zertifizierung der Ärzte und die Rolle angeht, die die Panamerikanische Gesundheitsorganisation, das Gesundheitsministerium und die kubanischen Universitäten der medizinischen Wissenschaften bei deren Akkreditierung ausüben.
The interest of the Partnership Program is clear for many companies.
The message of this learn program is clear: if a child eliminates stress while learning, she is able to playfully taking in knowledge and has fun with it.
Die Botschaft dieses Lernprogrammes ist klar: Verliert ein Kind seinen negativen Stress auf das Lernen, ist es in der Lage, spielerisch Wissen anzueignen, und es hat Spaß dabei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.