Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program is taking
Vertaling van "program is taking" in Duits
Programm nimmt
An ambitious program is taking shape: numerous speakers have already confirmed and will bring the main themes announced at the Frankfurt Book Fair to life: Thinking beyond the book
Das anspruchsvolle Programm nimmt Form an, zahlreiche Zusagen von Referenten liegen bereits vor und füllen die schon auf der Buchmesse angekündigten thematischen Schwerpunkte mit Inhalt und Leben
The Wikipedia Ambassador program is taking off: an initial meeting with representatives of universities will be held in Göttingen on December 2nd, where the program will be presented and discussed.
Das Wikipedia Ambassador Programm nimmt Fahrt auf: Ein erstes Treffen mit Vertretern von Universitäten wird am 2. Dezember in Göttingen stattfinden, wo das Programm vorgestellt und diskutiert werden wird.
In both cases, the systemd program is taking care of this task.
In beiden Fällen wird die jeweilige Aufgabe vom Programm systemd ausgeführt.
Thats what this program is taking care of.
Thats, worauf dieses Programm aufpasst.
Or the training program is taking over the private time?
Oder trainieren Sie auch in Ihrer privaten Zeit?
It is the client's responsibility to have a valid passport and all visas required to enter the country in which the program is taking place.
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, einen gültgen Reisepass und alle erforderlichen Visa-Unterlagen zu haben, um in das Land, in welchem das Programm stattfindet, einreisen zu können.
7.3 In cases of serious disciplinary offence, repeated bad behavior or infringement of the laws of the country in which the program is taking place, the student will be expelled from the school and accommodation contracted with don Quijote without the right to a refund.
7.3 Bei schwerem Disziplinarverstoß, wiederholt schlechtem Benehmen oder Verstöße gegen die Gesetzgebung des Landes, in dem der Kurs stattfindet, wird der Schüler vom Unterricht ausgeschlossen und muss die bei don Quijote gebuchte Unterkunft, ohne Anspruch auf Rückerstattung, verlassen.
HW: And in this old-fashioned way there's a problem that if they grow older they lose the programming and then suicide program is taking over.
HW: Und bei der altmodischen Vorgehensweise gibt es das Problem, dass die Kinder, wenn sie älter werden, die Programmierung verlieren und dass sich dann ein Suizidprogramm einschaltet.
If the drive door opens this way, but does not open in Windows, another software program is taking control of the disc driver.
Wenn sich die Schublade auf diese Weise öffnen lässt, aber nicht unter Windows, wird der Disk-Treiber von einem anderen Softwareprogramm gesteuert.
In Buenos Aires the perfect program is taking a walking tour to get to know the most traditional areas in the city.
In Buenos Aires ist es am besten, man macht einen Spaziergang durch die traditionellsten Viertel der Stadt.
The program is taking place as part of the project Active Campus Europe, ACE for short.
Das Ganze findet im Rahmen des Projektes Active Campus Europe, kurz ACE, statt.
This program is taking place in the German-speaking part of Switzerland for the 18th time.
Die Aktion findet in der Deutschschweiz zum 18. Mal statt.
The accompanying program is taking place in cooperation with the Berlin State Agency for Political Education and the Foundation New Synagogue Berlin - Centrum Judaicum.
Das Begleitprogramm findet in Kooperation mit der Landeszentrale für politische Bildung und der Stiftung Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum statt.
Synoniemen voor program is taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 58 ms.
