Examples with "program line up" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 32 wherein a monitor is used, the method further characterized by: graphically (438) reorganizing the program line up using a monitor before generating the program control information signal.
Verfahren gemäß Anspruch 32, wobei ein Monitor verwendet wird und das Verfahren weiter gekennzeichnet ist durch graphisches (438) Neuordnen der Programmaufstellung mittels eines Monitors vor dem Erzeugen des Programmsteuer-Informationssignals.
Andere resultaten
Video-processing with Amiga, PC and Mac; here's where the newest programs line up to go for it.
Videobearbeitung mit dem Amiga, PC und Mac, dabei werden die neuesten Programme zum Einsatz kommen.
It is an object of this invention to provide an Operations Center that uses data on programs viewed to create or aid in the selection of program line-ups.
Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Operationszentrum zu schaffen, das mit Daten über betrachtete Programme zur Erzeugung oder Unterstützung bei der Auswahl aus Programmlisten arbeitet.
This experience of loneliness is specific in making sure that we in our self allowed and self-imprisoned Structural Resonance prison to the line in the programs we broadcast that is according to the accepted program line-up for this reality.
Die Erfahrung der Einsamkeit sichert im Speziellen ab, dass wir die Sende-Programme, die sich an der allgemein gültigen Programmrichtung dieser Realität orientieren, ohne Abweichung in unseren selbst-erlaubten und selbst-beschränkten Strukturellen Widerhall Gefängnis festmauern.
Spectrum Ceremonies and Workshop The Film Festival Cologne is making escape from hardship, expulsion and refugee integration prominent themes in its 2016 program line-up.
Das Film Festival Cologne nimmt in diesem Jahr die Themen Flucht, Vertreibung und Integration von Geflüchteten prominet in das diesjährige Veranstaltungsprogramm auf.
The program line-up will therefore propose a juxtaposition of German and Italian compositions in the sphere of "topical" contemporary and "classical" contemporary music and add a classical point of reference with the likes of Beethoven, Bach or Mozart.
Über die Programmzusammenstellung wird also ein Aufeinandertreffen deutscher und italienischer Kompositionen im Bereich der "aktuellen" zeitgenössischen und der „klassischen" zeitgenössischen Musik geschaffen und durch einen klassischen Referenzpunkt, wie z.B. Beethoven, Bach oder Mozart, ergänzt.
Check if your company or school has a formal mentoring program that would line up a mentor for you.
Überprüfe, ob deine Firma oder Schule ein formelles Mentorprogramm besitzt, durch das du dir einen Mentor zuteilen lassen kannst.
We will keep you up to date on the program and the line-up of Transform Your Business right here.
Wir werden Sie über das Programm und das Line-Up von Transform Your Business auf dem Laufenden halten.
Each layer is registered spatially so that when they are overlaid one on top of the other, the program lines them up correctly to build a complex data map.
Jede Ebene wird räumlich registriert, so dass das Programm sie übereinanderlegt, um eine komplexe Datenzuordnung zu erstellen.
The program offers a comprehensive line up of benefits including exciting promotions, trainings, exclusive access to a rich set of sales&marketing tools and more.
Das Programm bietet umfassende Leistung, u. a. spannende Promotions, Schulungen, exklusiven Zugang zu zahlreichen Vertriebs- und Marketing-Tools und vielem mehr.
So obviously, we have a Q&A portion of our program, and people line up to mics to ask questions.
Natürlich gaben wir die Möglichkeit, Fragen zum Projekt zu stellen, und die Leute standen Schlange an den Mikros.
Program Contests The 2019 line-up is still online.
Derzeit ist noch das Programm von 2019 online.
New program, new line-up: the latin jazzband Papa Caliente moves on to future from salsa to ska.
Mit neuem Programm und neuem Line-Up geht Papa SKAliente in die nächste Dekade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.