Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program loading

Vertaling van "program loading" in Duits

Programmladen

Programmladeverfahren

SIM-Programmladeeinrichtung

Programmladeeinrichtung

The program loading is still in progress; ignore the message.

Der Programm-Ladevorgang läuft noch; ignorieren Sie diese Meldung.

Decentralized information processing system and initial program loading method therefor.

Dezentralisiertes Informationsverarbeitungssystem und Verfahren zur Anfangsladung des Programms dafür.

Based on product identification, the system also permits automatic program loading to streamline changeover.

Da es auf Produktidentifizierung beruht, ermöglicht das System ferner ein automatisches Laden des Programms, um Umrüstvorgänge zu optimieren.

Information processing apparatus, program loading method, recording medium, program updating method and circuit device

Informationsverarbeitungsgerät, Programmladeverfahren, Aufzeichnungsmedium, Programmaktualisierungsverfahren und Schaltvorrichtung

Information processing apparatus, program loading method, recording medium, program updating method and circuit device

Vorrichtung zur Verarbeitung von Informationen, Methode zum Laden eines Programmes, Speicher Medium, Methode zum updaten eines Programmes und elektronische Schaltung

An apparatus for detecting and processing abnormal messages as claimed in any one of claims 5 to 7, whether the operation is an initial program loading operation.

Eine Vorrichtung zum Detektieren und Verarbeiten abnormer Meldungen nach irgendeinem der Ansprüche 5 bis 7, bei der die Operation eine einleitende Programmladeoperation ist.

Method for program loading.

Verfahren für das Laden eines Programms.

Mail archive files on your computer are automatically identified during program loading, and are arranged in lists which can be adjusted later.

Nachrichten-Archive Ihres Computers werden beim Starten des Programms automatisch identifiziert und so gelistet, dass sie später angepaßt werden können.

The program loading method according to claim 14 further comprising: a takeout limiting step of limiting takeout from an external device of said decrypted program.

Programmladeverfahren nach Anspruch 14, außerdem aufweisend: einen Entnalmeeinschränkungsschritt zur Einschränkung einer Entnahme des entschlüsselten Programms von einer externen Einrichtung.

The program loading method according to claim 14, 15 or 16 wherein said encrypted program data receiving step receives said encrypted program data transmitted from an external device.

Programmladeverfahren nach Anspruch 14, 15 oder 16, wobei der Verschlüsseltprogrammdaten-Empfangsschritt von einer externen Einrichtung übertragene verschlüsselte Programmdaten empfängt.

The program loading method according to claim 18 when dependent on claim 15, wherein said reproducing step reproducing said recording medium is responsive to receipt of said program update request.

Programmladeverfahren nach Anspruch 15 und Anspruch 18, wobei der das Aufzeichnungsmedium wiedergebende Wiedergabeschritt auf einen Empfang der Programmaktualisierungsanforderung reagiert.

A method according to claim 7, characterized in that: at least one telephone number is reserved for loading the programs; and the user of the mobile station (MS) initiates the loading of the program by calling the number reserved for program loading.

Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß: wenigstens eine Telefonnummer für das Laden von Programmen reserviert ist; und der Benutzer des Mobilfunkgerätes (MS) das Laden des Programmes durch Anrufen der Nummer, die für das Programmladen reserviert ist, auslöst.

The navigation system according to Claim 8, wherein said plurality of programs are compatible with different types of navigation systems, and said program loading means comprises means for retrieving a program compatible with a given corresponding type of navigation system from said external storage device into memory.

Navigationssystem nach Anspruch 8, wobei die mehreren Programme mit verschiedenen Navigationssystemtypen kompatibel sind, und wobei die Programmladeeinrichtung eine Einrichtung zum Abrufen eines mit einem entsprechenden Navigationssystemtyp kompatiblen Programms von der externen Speichereinrichtung in den Speicher aufweist.