Examples with "program noted" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if the program noted later that it was wrong.
Auch wenn das Programm später merkt, dass es daneben lag.
All participants in the program noted a significant improvement in well-being and increased performance.
Alle Teilnehmer des Programms stellten eine deutliche Verbesserung des Wohlbefindens und eine Leistungssteigerung fest.
Andere resultaten
Occasionally, one of the programs noted in this startup list can lead to system lockups, inability to boot into Windows, or other random problems.
Gelegentlich kann eines der in dieser Startliste aufgeführten Programme dazu führen, dass das System "hängt", Windows nicht gestartet werden kann oder andere Probleme auftreten.
The number from the program will be noted on the screen.
Die im Programm angegebene Nummer ist auf der Stellwand vermerkt.
Program of lectures by noted naturalists and leadership by experienced expedition staff
Vortragsprogramm mit renommierten Lektoren und kundige Führung durch erfahrene Expeditionsleiter und Guides
The Gerimex production program is noted for its diversity in both standard and customized products.
Gerimex bietet ein vielseitiges Lieferprogramm an Standardprodukten, aber auch an maßgefertigten Produkten.
We constantly review publishers for compliance with AdSense program policies and rules noted above.
Wir überprüfen regelmäßig, ob Publisher die Programmrichtlinien des AdSense-Programms und die oben genannten Regeln einhalten.
UN Environment Program boss Achim Steiner noted that the document and participants' comments were not intended to be made public.
Achim Steiner, Chef des UN-Umweltprogramms stellte fest, das Dokument und Kommentare der Teilnehmer seien nicht vorgesehen, veröffentlicht zu werden.
Symantec is a licensee of the TRUSTe Privacy Program as noted above, which is applicable solely to North America.
Ashish Shah, the program's director, noted that some people with untreated or long-term hepatitis C have a higher incidence of coronary artery disease.
Der Programmdirektor Ashish Shah merkte an, dass einige Menschen mit unbehandelter oder langwieriger Hepatitis C eine höhere Wahrscheinlichkeit aufweisen, an einer koronaren Herzkrankheit zu erkranken.
The exhibition program has been noted from the beginning as oriented to Czech and foreign curatorial exhibition projects and presentations of experimental, touring and interdisciplinary projects.
Das Ausstellungsprogramm ist von Grund auf vor allem auf tschechische und ausländische Kuratorenprojekte orientiert und auf die Präsentation experimenteller und fächerübergreifend ausgerichteter Projekte sowie Wanderausstellungen ausgerichtet.
In his talk with him, the head of the Azerbaijani state Heydar Aliyev said that Azerbaijan fulfilled its obligations in the framework of the PFP program, but also noted that there was much work to be done.
Beim Gespräch mit ihm gab der aserbaidschanische Staatschef Heydar Aliyev bekannt, dass Aserbaidschan seine Verpflichtungen im Rahmen des PfF-Programms erfüllt, dass es trotzdem noch viele Sachen erledigen muss.
This partnership of counties also provides a platform for interpersonal interaction, as is evidenced by the student exchange program in place, noted Main-Taunus district administrator Michael Cyriax about the partnership.
Darüber hinaus bietet die Kreispartnerschaft auch die Plattform für menschliche Begegnungen - etwa im Rahmen unseres Schüleraustausches , kommentiert MTK-Landrat Michael Cyriax die Partnerschaft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.