We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmenprogramm
Spectators on both evenings are also offered an entertaining program of side events.
Bei freiem Eintritt wird den Zuschauern an beiden Abenden ein unterhaltsames Rahmenprogramm geboten.
There is also a varied program of side events including training, interactive workshops and presentations.
Zudem gibt es ein interessantes Rahmenprogramm mit Trainings, interaktiven Workshops und Vorträgen.
The extensive annual program of side events (20 - 30 in number) is freely accessible to everyone who is interested.
Das umfangreiche jährliche Rahmenprogramm (20-30 Veranstaltungen) ist frei zugänglich.
An even broader program of side events, a diverse culinary offering as well as a extensive exhibitor's area, showcasing the latest products and trends from the biking world, will ensure that boredom does not set in between the competitive action.
Um auch zwischen der Wettkampf-Action keine Langeweile aufkommen zu lassen, sorgen ein erweitertes Rahmenprogramm, ein vielfältiges gastronomisches Angebot sowie eine grosszügige Aussteller-Area, wo es die neusten Produkten und Trends aus der Bike-Szene zum erleben und entdecken gibt.
After the festive opening, the KTM Motohall will invite visitors to make the pilgrimage to KTM Platz for the first time on the weekend of May 11-12, where there will be a comprehensive program of side events.
Im Anschluss an die feierliche Eröffnung lädt die KTM Motohall am Wochenende (11. - 12. Mai) mit einem aufwändigen Rahmenprogramm zum ersten Mal Besucher auf den KTM Platz 1 und in die neue Pilgerstätte ein.
While your family can live the rich program of side events and all the comfort and fun of the Fantini Club beach and the Riviera.
Während Ihrer Familie können Sie das reichhaltige Rahmenprogramm und den ganzen Komfort und Spaß des Fantini Club Beach und der Riviera genießen.
When you book at an Amadé Sixty-Plus Partner Business, you also benefit from an attractive free program of side events
Bei Buchung in einem Amadé-Sixty-Plus-Partnerbetrieb erhalten Sie ein attraktives Rahmenprogramm kostenlos dazu
Be there at the exhibition as a visitor and experience four stimulating days, make exciting contacts and enjoy an ambitious program of side events.
Seien Sie als Besucher bei der Fachmesse dabei und erleben Sie vier Tage voller Impulse, spannender Kontakte und einem anspruchsvollem Programm von Side-Events.
A varied program of side events rounds off your company event.
Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm rundet Ihr Firmenevent ab.
We are happy to support you in custom-designing a program of side events for your event.
Gerne unterstützen wir dich mit der Erstellung eines individuellen Rahmenprogramms für dein Event.
For the twelfth staging of the cult bike race Dakine Trailfox the race format, program of side events and name of the event have changed slightly.
Für die zwölfte Ausgabe des kultigen Bikerennens wurden das Rennformat, das Rahmenprogamm und der Name des Events leicht angepasst.
A great program of side events, including crafts demonstrations, pottery for kids, and street musicians, draws countless visitors to the inner city and market.
Ein tolles Rahmenprogramm mit Vorführungen, Kindertöpfern und Straßenmusikern zieht Urlauber und Einheimische Besucher in die Innenstadt, um den Töpfermarkt zu besuchen.
Sun skiing based on the model "1+1 FREE" as well as a top program of side events in the heated party tent, sure to draw all the ladies to the slopes at no charge.
Sonnenskilauf mit Skipässen nach dem Modell „1+1 GRATIS" sowie ein Top-Rahmenprogramm im geheizten Partyzelt locken alle Skihaserln zum Nulltarif auf die Piste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.