Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program of the revolution
Examples with "program of the revolution" and their translation in Duits
This is the program of the revolution.
Die Räterepublik sei das natürliche Programm der Revolution.
The program of the revolution from the very beginning regarded these limitations as a temporary evil, and assumed the obligation, in proportion as the new regime was consolidated, to remove one after the other all restrictions upon freedom.
Das Revolutionsprogramm erblickte von Anfang an in diesen Beschränkungen ein vorübergehendes Übel und verpflichtete sich, in dem Maße, wie das neue Regime sich festigen würde, alle Freiheitsschranken eine nach der anderen aufzuheben.
In the same book, Lenin makes it clear that the program of the revolution should be limited to reform within the framework of capitalism
Im selben Buch macht Lenin deutlich, daß das Programm der Revolution sich auf Reform innerhalb des Rahmens des Kapitalismus beschränken sollte
It is necessary to help the masses in the process of the daily struggle to find the bridge between present demands and the socialist program of the revolution.
Man muss der Masse im Verlauf ihres täglichen Kampfes helfen, die Brücke zu finden zwischen ihren aktuellen Forderungen und dem sozialistischen Programm der Revolution.
Andere resultaten
Between 28 and 30 March 2002, 4 important programs of the Revolution were undertaken in this heroic province, whose successes command admiration and even astonishment (Shouts from the audience).
Vom 28. bis 30. März 2002 wurden 4 wichtige Programme der Revolution in dieser heldenhaften Provinz eingeweiht, welche uns heute Bewunderung und sogar Staunen über die erreichten Erfolge verursacht.
Since this organization "recognizes" the program of proletarian revolution, our disagreements with it seem, at first glance, secondary.
Da diese Organisation das Programm der proletarischen Revolution anerkennt , scheinen unsere Differenzen mit ihr auf den ersten Blick zweitrangiger Natur.
But the program of the Bosnian Revolution must go further because otherwise the workers and youth will not succeed in their goals.
Aber das Programm der Bosnischen Revolution muss weiter gehen, weil sonst die ArbeiterInnen und Jugendlichen ihre Ziele nicht erreichen können.
We proved ourselves capable of applying a program of political revolution against the Stalinist regimes under concrete conditions and succeeded in developing it further.
Wir erwiesen uns als fähig, ein Programm der politischen Revolution gegen die stalinistischen Regime unter konkreten Umständen anzuwenden und konnten es weiterentwickeln.
A people's front always means abandoning the program of proletarian revolution and subordinating the workers to the bourgeoisie.
Eine Volksfront bedeutet stets die Preisgabe des Programms der proletarischen Revolution und die Unterordnung der Arbeiter unter die Bourgeoisie.
We also published a book which analysis the capitalist restoration in Cuba and the program of social revolution.
Wir veröffentlichten darüber hinaus auch weitere Bücher über die kapitalistische Restauration in Kuba sowie über die Entwicklung von Griechenland als moderne Halbkolonie.
Despite its occasional verbal radicalism, the KKE is hostile to the program of workers revolution to overthrow Greek capitalism.
Ungeachtet ihres gelegentlichen Verbalradikalismus steht die KKE dem Programm der Arbeiterrevolution zum Sturz des griechischen Kapitalismus feindlich gegenüber.
We have no illusions that it will be an easy task to win the workers of the region, ground down by their capitalist rulers and imperial overlords and under all manner of reactionary ideology, to the program of proletarian revolution.
Wir haben keine Illusionen, dass es eine leichte Aufgabe ist, Arbeiter des Nahen Ostens, zermürbt durch ihre kapitalistischen Herrscher und imperialistischen Oberherren, für das marxistische Programm der proletarischen Revolution zu gewinnen.
Marxists seek to unify working people around a program of proletarian revolution across the entire Iberian Peninsula as a step toward a Socialist United States of Europe.
Marxisten versuchen, die arbeitenden Menschen um ein Programm der proletarischen Revolution für die gesamte iberische Halbinsel zu vereinen, als einen Schritt in Richtung der sozialistischen Vereinigten Staaten von Europa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35834. Exact: 4. Verstreken tijd: 467 ms.
