We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleichnamige Programm
This slogan draws attention to the educational program of the same name of the parliament.
Image processing apparatus, and control method and program of the same
Bildverarbeitungsvorrichtung und ihr Steuerverfahren sowie Programm
The movement foundation's program of the same name supports movement workers as full time activists in their search for mentors.
BewegungsarbeiterInnen werden als Vollzeitaktivisten und - aktivistinnen über das gleichnamige Programm der Bewegungsstiftung bei der Suche nach Paten unterstützt.
Fingerprint collation apparatus, fingerprint pattern area extracting apparatus and quality judging apparatus, and method and program of the same
Vorrichtung für den Vergleich von Fingerabdrücken, Vorrichtung zur Extraktion von Fingerabdruckstrukturbereichen, Vorrichtung zur Qualitätsbeurteilung sowie Verfahren und Programm dafür
Using freeware, anyone can defy the FBI's elaborate spy program of the same name and in this way keep up with the anticipated heightened government surveillance in the wake of 9/11.
Mittels freier Software wird so jedermann in die Lage versetzt, dem gleichnamigen, aufwändigen Schnüffelprogramm des FBI Paroli zu bieten, um so bei der nach 9/11 zu erwartenden Verschärfung der staatlichen Überwachung mitzuhalten.
If there is a station broadcasting a program of the same PTY code as you have selected, that station is tuned in.
Wenn ein Sender eine Sendung mit dem PTY-Code ausstrahlt, den Sie gewählt haben, wird dieser Sender eingestellt.
Except for the guarantee packages, you can modify any antibody program or change it to any other program of the same category just by adding or subtracting individual modules or services (see 'OPTIONS program' and affinity purification options).
Mit Ausnahme der Garantie-Pakete können Sie jedes Antikörperprogramm modifizieren oder in jedes andere des gleichen Typs überführen, einfach indem Sie einzelne Service-Module hinzufügen oder weglassen (siehe 'OPTIONS-Programm' und Möglichkeiten der Affinitätsreinigung).
An incredibly dangerous road, famous from the TV program of the same name and, of course, from one hilarious scene from Top Gear.
Product Eine 60 km lange, unglaublich gefährliche Straße, bekannt aus der TV-Sendung gleichen Namens und natürlich aus einer lustigen Szene aus Top Gear.
The lpc program accepts a subset of commands accepted by the Berkeley lpc program of the same name
Das Programm lpc akzeptiert eine Teilmenge der Befehle, die vom Berkeley lpc-Programm gleichen Namens akzeptiert werden
In February, my book was mentioned in a literary radio program at Radio Euskadi and because of this, "La noche despierta," another program of the same radio, asked to interview me by phone to talk about my book and MCS.
Im Februar wurde mein Buch in einer Literatursendung von Radio Euskadi erwähnt und aufgrund dessen bat mich eine andere Sendung des selben Senders, „La noche despierta" (Die wache Nacht), um ein Telefoninterview zu meinem Buch und zu MCS.
Similarly easy to use is Adobe Premiere Clips, the rather slimmed-down version of the editing program of the same name.
Ähnlich einfach zu bedienen ist Adobe Premiere Clips, die ziemlich abgespeckte Variante des gleichnamigen Schnittprogramms.
The BBC 3 series FLEABAG was also created by someone in front of the camera or rather on stage, based on the stand-up comedy program of the same name by actress and author Phoebe Waller-Bridge.
Auch die BBC 3-Serie FLEABAG wurde von jemandem vor der Kamera bzw. auf der Bühne erdacht, sie basiert auf dem gleichnamigen Stand-Up Comedy Programm der Schauspielerin und Autorin Phoebe Waller-Bridge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.