We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission shares the view of some commentators that 'lawful acquirer did in fact mean a purchaser, licensee, renter or a person authorised to use the program on behalf of one of the above.
Die Kommission teilt die Meinung einiger Kommentatoren, daß unter einem „rechtmäßigen Erwerber" ein Käufer, Lizenznehmer oder Mieter zu verstehen ist oder eine Person, die zur Benutzung des Computerprogramms im Namen eines der vorgenannten ermächtigt ist.
includes guidelines and advice for someone who is the maintainer of a GNU program on behalf of the GNU Project.
enthält Richtlinien und Ratschläge für jemanden, der BetreuerIn eines GNU-Programms im Namen des GNU-Projekts ist.
The class needs to be taught by an active, certified Instructor in that specific Les Mills program on behalf of a club licensed for that Les Mills program.
Die Class darf nur von einem aktiven Instruktoren, der für das jeweilige Programm zertifiziert ist, über ein lizenziertes LES MILLS Partnerstudio übertragen werden.
Geologica Inc. of Val d'Or, Québec is responsible for overseeing the drill and sampling program on behalf of the Company.
Geologica Inc. aus Val d'Or (Québec) ist im Namen des Unternehmens für die Leitung der Bohrungen und Probentnahmen verantwortlich.
If agreed upon with the Buyer, CRX Market will approach new suppliers and handle supplier requests concerning the Supply Chain Finance program on behalf of the Buyer.
Falls mit dem Abnehmerunternehmen vereinbart, übernimmt CRX Markets für den Abnehmer die Erstansprache neuer Lieferanten und beantwortet deren Rückfragen zum Supply Chain Finance Programm.
In accepting this award, Osisko acknowledges the efforts and commitment of Cygnus Consulting Inc. of Montreal, who have been managing and executing the Canadian Malartic exploration program on behalf of Osisko since 2005.
Bei der Entgegennahme dieser Auszeichnung honorierte Osisko die Leistungen und das Engagement von Cygnus Consulting Inc. aus Montreal, das seit dem Jahr 2005 im Namen von Osisko das Explorationsprogramm bei Canadian Malartic leitet und durchführt.
Bob Jacobs, one of the two founders of the Californian company, had seen an Amiga prototype at Island Graphics, who were working on an Amiga graphics program on behalf of Commodore.
Bob Jacobs, einer der beiden Gründer des kalifornischen Unternehmens, hatte einen Amiga-Prototypen bei Island Graphics gesehen, die für Commodore an einem Grafikprogramm arbeiteten.
Partner Alexander Korsak, senior associate Klim Stashevsky and junior associate Alexey Mikhailov on March 16 took part in educational seminar within the TechMinsk program on behalf of Arzinger&Partners law firm as legal experts in startup organization and activity.
Am 16. März sind Partner Alexander Korsak, Senior Associate Klim Stashevsky und Mikhailov im Namen von Arzinger und Partner am Bildungsseminar im Rahmen des Programms von TechMinsk als Rechtsexperten bei der Organisation und Tätigkeit von Startups aufgetreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.