Examples with "program package was decisive" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conceptional structure of the program package was decisive.
Ausschlaggebend war der konzeptionelle Aufbau des Programm-Pakets.
Andere resultaten
One of these additional program packages was developed especially for individuals with gambling problems.
Eines dieser weiteren Programmpakete wurde für Menschen mit Glücksspielproblemen entworfen.
A program package was offered by Cineform named Aspect HD which guarantees an absolute further processing for the use together with Adobe premiere 6.5 at the end of 2003.
Ende 2003 wurde von Cineform ein Programmpaket namens Aspect HD für die Verwendung zusammen mit Adobe Premiere 6.5 angeboten, welches eine uneingeschränkte Weiterverarbeitung gewährleistet.
The lean complete package was decisive for us: standard software with short and fast implementation time (within one month from order to GoLive), consistency in the processes paired with the possibility of integrating further management systems into the ISMS.
Das schlanke Komplettpaket war für uns ausschlaggebend: Standardsoftware mit kurzfristiger und schneller Implementierungszeit (innerhalb eines Monats vom Auftrag zum GoLive), Durchgängigkeit in den Prozessen gepaart mit der Integrationsmöglichkeit weiterer Managementsysteme in das ISMS.
The package was tied with twine to keep everything secure.
Das Paket war mit Bindfaden verschnürt, um alles sicher zu halten.
Our holiday package was a total steal, with flights and hotel included.
Unser Urlaubspaket war ein totales Schnäppchen, inklusive Flügen und Hotel.
The small package was deceptively heavy when I picked it up.
Das kleine Paket war überraschend schwer, als ich es aufhob.
The package was damaged en route to Zurich during rough handling at customs.
Das Paket wurde auf dem Weg nach Zürich durch grobe Behandlung beim Zoll beschädigt.
His photography package was budget priced, but the results were stunning.
Sein Fotografie-Paket war günstig im Preis, aber die Ergebnisse waren atemberaubend.
After a long journey, the consigned package was finally delivered.
Nach einer langen Reise wurde das anvertraute Paket endlich zugestellt.
He realized his frustration about the delayed package was just a first world problem.
Er merkte, dass sein Ärger über das verspätete Paket nur ein Luxusproblem war.
He confirmed that their vacation package was completely paid up before departure.
Er bestätigte, dass ihr Urlaubspaket vor der Abreise vollständig bezahlt war.
The package was delivered, and soon afterwards, he opened it excitedly.
Das Paket wurde geliefert, und er öffnete es kurz darauf voller Vorfreude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.