Vertaling van "program put" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This only ever gets set on messages in the queue folder, but is used to protect against the case of other messages having made their way in there somehow - if some other program put a message in the queue, it won't be delivered later!
Dieses Bit wird nur gesetzt, wenn sich die Nachricht im Ordner Ungesendete befindet, wird aber benutzt um gegen den Fall abzusichern, daß eine andere Mail irgendwie darin gelandet ist - wenn ein anderes Programm eine Mail in diesen Ordner gespeichert hat, wird sie nicht ausgeliefert!
In so doing they make their own contribution to the dynamic program put together by the current director and composer Clara Iannotta.
Sie leisten damit ihren Beitrag zu dem dynamischen Programm, das die derzeitige Leiterin, Komponistin Clara Iannotta, zusammengestellt hat.
The program put together on the occasion of the forty-year anniversary of the Medienwerkstatt Wien is devoted to questions of representation, staging, and depiction of femininity(ies).
Das Programm anlässlich des vierzigjährigen Bestehens der Medienwerkstatt Wien widmet sich Fragen der Repräsentation, Inszenierung und Darstellung von Weiblichkeit(en).
The program put together by organizer Jan Sundermann and Freddie Schorsch began at around 2 pm with an elaborately researched lecture by Martin van der Ven on the first German Seesender.
Das von Organisator Jan Sundermann und Freddie Schorsch zusammengestellte Programm begann gegen 14 Uhr mit einem aufwendig recherchierten Vortrag von Martin van der Ven zum ersten deutschen Seesender.
The scholarship program put the school in the limelight for educational achievements.
As directed by the program put each disc into the system.
I would like to tell you about this trip, because the program put together for us international winners is really interesting.
Von diesem Trip möchte ich euch nun berichten, denn das für uns internationalen Gewinnern zusammen gestellte Programm hat es in sich.
In addition this year's program put additional emphasis on promoting respect for human rights.
Zusätzlich wurde ein Schwerpunkt auf die Einhaltung allgemeiner Menschenrechte gelegt.
Program put emphasis to use both individual performance as well as to be a member of a team to reach to a target.
Das Programm legt sowohl Wert auf individuelle Leistung als auch mit Teamwork ein Ziel zu erreichen.
On arrival you did get a copy of the festival program put into your hands, but usually there is not much left of it after one day at the festival.
Bei deiner Ankunft drückt man dir zwar ein Festivalprogramm in die Hand, aber meist ist schon nach einem Festivaltag davon nicht mehr viel übrig.
Malicious code is a computer program put on your computer either without your knowledge (such as when you browse an infected website) or which you are...
Bei Schadprogrammen handelt es sich um Computerprogramme, die entweder ohne Ihr Wissen (z. B. durch den Besuch einer infizierten Website) auf Ihren Computer...
We reviewed 21,000 transactions for risks including bribery, kickbacks, and off-label product promotion as part of a comprehensive program put in place to help ensure that our marketing practices comply with internal policies and external regulations.
Im Rahmen eines umfassenden Programms haben wir 21.000 Transaktionen auf Risiken wie Bestechung, Schmiergeldzahlungen und Off-Label-Produktwerbung überprüft, um sicherzustellen, dass unsere Marketingpraktiken den internen Richtlinien und externen Vorschriften entsprechen.
Learn more about why PC-Horse is the only genuine multinational horse diet calculation program Put a little while to see any of our short demo movies.
Investieren Sie ein wenig Zeit in unsere kurzen Demofilme, es ist ein einfacher Weg um die Möglichkeiten des Programmes zu entdecken...