Examples with "program segments at said" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method as set forth in claim 1 further including the steps of transmitting one or more previously received program segments from said client location to said remote processing location, and storing said previously received program segments at said remote processing location for subsequent retrieval.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit den Schritten des Übertragens eines oder mehrerer früher empfangener Programmsegmente vom Kundenort zum entfernten Verarbeitungsort und des Speicherns der früher empfangenen Programmsegmente am entfernten Verarbeitungsort für eine anschließende Bereitstellung.
Andere resultaten
The method set forth in claim 9 further including the step of disabling the playback of a local copy of an program segment when the remote playback of said program segment is authorized at said remote processing location.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner mit dem Schritt des Sperrens der Wiedergabe einer lokalen Kopie eines Programmsegments, wenn die entfernte Wiedergabe des Programmsegments am entfernten Verarbeitungsort autorisiert wird.
The method set forth in claim 9 further including the step of disabling the transmittal of said requested program segment from said remote processing location when the playback of the copy of said requested program segment locally stored at said client location is enabled.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner mit dem Schritt des Sperrens der Übertragung des angeforderten Programmsegments vom entfernten Verarbeitungsort, wenn die Wiedergabe der Kopie des angeforderten Programmsegments, das lokal am Kundenort gespeichert ist, ermöglicht wird.
A system as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein said program segments are indexed on the basis of said program data stream.
A system as claimed in claim 34, wherein said central processing unit is programmed to display a listing of stored program segments in one of said windows in response to a user command.
System nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentraleinheit programmiert ist, eine Liste der gespeicherten Programmsegmente in einem der Fenster nach einem entsprechenden Benutzerbefehl anzuzeigen.
A system as claimed in claim 27, wherein said stored data represent a plurality of keywords, and said central processing unit stores said program segment when said plurality of keywords are detected in said program data stream within a preselected period in accordance with predefined Boolean logic.
System nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die gespeicherten Daten eine Mehrzahl von Schlüsselwörtern darstellen, und die Zentraleinheit das Programmsegment speichert, wenn die Mehrzahl von Schlüsselwörtern in der Programmdatenfolge innerhalb eines vorgewählten Zeitabschnitts entsprechend einer vordefinierten Booleschen Logik erkannt wird.
The apparatus as recited in claim 4 wherein said branch control register (24) further includes an end branch program count value which, together with said branch program count, define a length of lines of code that comprise said program segment.
Vorrichtung gemäß Anspruch 4, bei der das Verzweigungssteuerregister (24) ferner einen Endzweigprogrammschrittzählerwert einschließt, der zusammen mit dem Zweigprogrammschrittzähler eine Code-Linien-Länge definiert, die den Programmabschnitt enthält.
The medium of claim 18, wherein said second program segment suspends communication between said user (10) and said remotely located server (18) by placing said remotely located server (18) in a hold state.
Medium nach Anspruch 18, bei dem das zweite Programmsegment eine Nachrichtenverbindung zwischen dem Benutzer (10) und dem entfernt angeordneten Server (18) vorübergehend einstellt, indem der entfernt angeordnete Server (18) in einen Halte-Zustand versetzt wird.
The medium of claim 18, wherein said third program segment initiates communication between said user (10) and said transaction server (19).
Medium nach Anspruch 18, bei dem das dritte Programmsegment eine Nachrichtenverbindung zwischen dem Benutzer (10) und dem Transaktionsserver (19) initiiert.
The medium of claim 28, wherein said third program segment initiates communication with said transaction server (19) by retrieving a locally stored telephone number of said transaction server (19) from a sixth portion of said medium.
Medium nach Anspruch 28, bei dem das dritte Programmsegment eine Nachrichtenverbindung mit dem Transaktionsserver (19) durch Aufrufen einer lokal gespeicherten Telephonnummer des Transaktionsservers (19) von einem sechsten Abschnitt des Mediums initiiert.
A scheduling apparatus as claimed in claim 19, further comprising means for routing (20, 30) said scheduled program segments to said one or more receivers (22A/B/C, 40) of users requesting the program.
Zuteilungsgerät nach Anspruch 19, das weiter ein Mittel (20, 30) zum Weiterleiten der zugeteilten ProgrammSegmente an einen oder mehrere Empfänger (22A/B/C, 40) von das Programm anfordernden Benutzern umfaßt.
A system as claimed in claim 7, in which said looking means comprises means for determining a Program Segment Prefix and an Environment String associated with the program at said locations, and determining the program name using said Environment String.
The method as set forth in 1 wherein said content descriptions transmitted from said remote processing location to said client location include information specifying the beginning and ending time of each of said common program segments.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die vom entfernten Verarbeitungsort zum Kundenort übertragenen Inhaltsbeschreibungen Informationen enthalten, die die Anfangs- und die Endzeit jedes der gemeinsamen Programmsegmente bestimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.