Examples with "program setuid root" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These can lead into root exploits if the program is installed setuid root.
Diese können zur Erlangung von Administratorrechten (Root Exploits) führen, falls das Programm setuid root installiert ist.
The system is only vulnerable if the program scponlyc is installed setuid root and if regular users have shell access to the machine.
Das System ist nur verwundbar, wenn das Programm Scponly mit setuid root installiert ist und normale Anwender Shellzugriff auf den Rechner haben.
These programs are not installed setuid root but are often installed to prepare data for processing.
Diese Programme sind nicht setuid root installiert, aber oft installiert, um Daten zur Verarbeitung vorzubereiten.
When the program is running setuid root, an attacker could overwrite any file on the file system.
Wenn das Programm mit SUID Root Rechten installiert ist, kann ein lokaler Angreifer beliebige Dateien im System überschreiben.
When the overflow is triggered in a program which is installed setuid root a malicious user could perhaps execute arbitrary code as privileged user.
Wenn der Überlauf in einem Programm ausgelöst wird, das setuid root installiert ist, kann ein böswilliger Benutzer möglicherweise beliebigen Code als privilegierter Benutzer ausführen.
A local user can exploit this race condition when executing setuid root programs and thereby overwrite any file in the system.
Ein lokaler Benutzer kann dieses bei der Ausführung von Setuid-Root Programmen dazu ausnutzen, auf dem System beliebige Dateien zu überschreiben und so die Rechte von Root zu erhalten.
The chdev program is a setuid root application, installed by default under multiple versions of IBM AIX.
Das Programm chdev ist setuid Root und läuft bei vielen Versionen von IBM AIX per Default.
When the overflow is triggered in a program which is installed setuid root a malicious user could perhaps execute arbitrary code as privileged user.
Sofern ein solcher Überlauf durch ein Programm ausgelöst wird, das setuid Root ist, kann ein lokaler Benutzer Root-Rechte auf dem System erhalten.
tcptraceroute is a setuid-root program which drops root privileges after obtaining a file descriptor used for raw packet capture.
tcptraceroute ist ein setuid-root Programm, dass die root-Berechtigung fallen lässt, nachdem es einen File-Deskriptor für das Erfassen von Raw-Packets bekommen hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.