We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm regt
This carefully chosen program stimulates the lymph flow, increases skin elasticity, counteracts wrinkles and ensures a brilliant and healthy complexion.
Dieses sorgfältig zusammengestellte Programm regt den Lymphfluss an, erhöht die Elastizität der Haut, wirkt der Fältchenbildung entgegen und sorgt für einen strahlenden, gesunden Teint.
The program stimulates strategic thinking in organisational renewal processes, helps to create and sustain culturally innovative effects across sectors, disciplines and borders, and explores creative and collaborative solutions for contemporary challenges in our societies.
Das Programm regt strategisches Denken in der Entwicklung von Organisationen an und trägt dazu bei, über Sektoren, Disziplinen und Grenzen hinweg kulturell innovative Wirkungen zu erzielen sowie kreative Lösungen für aktuelle gesellschaftliche Herausforderungen kollaborativ zu entwickeln.
This design program stimulates your creativity using graphics
At the same time this training program stimulates at once several perception channels of learner, maintains his attention much better, aids to reduce fatigue and provide necessary relaxation.
Gleichzeitig stimuliert dieses Trainingsprogramm gleichzeitig mehrere Wahrnehmungskanäle des Lernenden, hält seine Aufmerksamkeit viel besser, hilft Ermüdung zu reduzieren und sorgt für die notwendige Entspannung.
Though not possessing any stimulating or alcoholic liquids, (the few drugs we possess, are reserved for medical treatment or for testing programs on brain expansion), our brain-yoga program stimulates the subconscious area for self-entertainment.
Obwohl wir keine alkoholischen Flüssigkeiten besitzen, die wenigen Drogen auf der Station sind zur medizinischen Behandlung oder für die Testprogramme gedacht, stimuliert das brain-yoga Programm den unbewußten Teil des Gehirns.
The RBC program stimulates the creation of local rehabilitation instances in each of the communities, associated to the program, through recruitment, training and supervision of local rehabilitation promoters.
Das RBG-Programm stimuliert die Gründung lokaler Rehabilitationsinstanzen in jeder einzelnen Gemeinde, die mit dem Programm verknüpft ist, durch Rekrutierung, Schulung und Betreuung „Lokaler Rehabilitationsförderer". Diese Förderer sind Personen aus den jeweiligen Gemeinden.
Aqua Fit program stimulates your body in a secure medium - water - and does not let everyday "office sitting" affect your health.
Das Aqua-Fit-Programm stimuliert positiv Ihren Körper im sicheren Wasser und verhindert, dass Ihr Sitzen im Büro in ihrem alltäglichen Leben negative Wirkungen auf Ihre Gesundheit hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.