Examples with "program temporarily" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specific securities can be withdrawn from the program temporarily, for example to exercise voting rights.
Bestimmte Wertpapiere können vorübergehend aus dem Programm genommen werden, beispielsweise um Stimmrechte auszuüben.
The program temporarily runs in the full version mode for 30 days when installation is complete.
Mit der Installation läuft das Programm im vorläufigen Vollversions-Modus für 30 Tage.
After activation of the command the program temporarily stops creation an entity and switches to the mode of positioning of the apex relative to other objects in the drawing.
Nach der Aktivierung des Befehls unterbricht das Programm die Erstellung des gewählten Elements zeitweilig und schaltet den Modus des Doppelversatzes ein.
Experience the magic tranquility and vastness of the "Upper Lakes" with their wooded shores and admirable "Great and Small Prštavci" falls, as well as countless smaller waterfalls. F PROGRAM TEMPORARILY UNAVAILABLE
Genießen Sie die idyllische und angenehme Aussicht auf die unendlich großen „Gornja jezera" (Obere Seen) mit ihren waldigen Ufern und den wunderbaren Wasserfällen „Veliki prštavac" und „Mali prštavac" sowie zahlreichen kleineren Wasserfällen.
Please stop the Antivirus/Antispam program temporarily and re-check.
Bitte ein solches Programm mal zeitweise stoppen und den Test noch mal machen.
Andere resultaten
Turn off the antivirus or firewall programs temporarily to download Dr.Fone again.
Some programs temporarily replace the toolbars in the open program so that you can remain in that program to edit the object.
Manche Programme ersetzen vorübergehend die Symbolleisten im geöffneten Programm, sodass Sie zum Bearbeiten des Objekts in diesem Programm bleiben können.
If that doesn't fix this common VPN error, try disabling your firewalls or antivirus programs temporarily to see if they are blocking it.
Wird der häufig auftretende VPN-Fehler damit nicht behoben, versuche die Firewall oder das Antiviren-Programm zu beenden.
Some programs temporarily replace the toolbars in the open program so that you can remain in that program to edit the object. Other programs start the source program in a separate window and then open the object there for editing.
Manche Programme ersetzen vorübergehend die Symbolleisten im geöffneten Programm, sodass Sie zum Bearbeiten des Objekts in diesem Programm bleiben können. Andere Programme öffnen das Quellprogramm in einem separaten Fenster, um das Objekt anschließend für die Bearbeitung zu öffnen.
If you don't recall trying to login five times, try disabling your email and FTP programs temporarily, and try logging in again in an hour.
Wenn Sie sich nicht daran erinnern, dass Sie sich fünf Mal angemeldet haben, sollten Sie Ihre E-Mail- und FTP-Software kurz offline schalten. Anschließend versuchen Sie dann eine Stunde später, sich erneut anzumelden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.