Examples with "program terminology" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SynchroTerm is a high-performance terminology extraction program that allows you to extract multilingual term pairs interactively.
SynchroTerm ist ein leistungsstarkes Terminologieextraktionsprogramm, das es Ihnen ermöglicht, mehrsprachig Termpaare interaktiv zu extrahieren.
The training programs explain the distinct terminology used throughout the site as well as the entire world of investment.
Das Trainingsprogramm erklärt Ihnen die besondere Terminologie, wie sie auf der Website und in der gesamten Investment-Welt verwendet wird.
Janus continues to develop, grow, and perfect its proprietary solutions, including the useful terminology checking program TermCheck.
Janus arbeitet weiterhin an der Entwicklung, Erweiterung und Perfektionierung seiner eigenen Softwarelösungen, wie zum Beispiel an TermCheck, dem nützlichen Programm zur Terminologie-Überprüfung.
To make our work processes effective and cost-efficient, we use the most recent translation databases and terminology management programs, which enable us to meet delivery deadlines as quickly as possible.
Zur effektiven und kosteneffizienten Gestaltung unserer Arbeitsprozesse nutzen wir modernste Übersetzungsdatenbanken und Terminologieverwaltungsprogramme, welche es uns ermöglichen, Liefertermine so zeitnah wie möglich zu gestalten.
The analysis of the results shows that in Geneva, the use of terminology programs did not have any negative impact on the students performance.
Die Analyse der Resultate zeigt, dass bei den Genfer Studierenden die Verwendung der Terminologieprogramme keine negativen Auswirkungen auf ihre Leistung hatte.
Courses in a paralegal studies program usually cover terminology, types of legal documents and various specializations of the law, which the student can often choose based on their own career goals.
Die Kurse eines Rechtsanwaltsfachstudiums umfassen in der Regel Terminologie, Arten von juristischen Dokumenten und verschiedene Spezialisierungen des Rechts, die der Student oft aufgrund seiner eigenen Karriereziele wählen kann.
Over a year ago, we launched our beta program for Language Cloud Terminology, a simple way to create and manage terminology in the cloud.
Vor über einem Jahr haben wir unser Beta-Programm für Language Cloud-Terminologie eingeführt, mit dem Terminologie ganz einfach in der Cloud erstellt und verwaltet werden kann.
With the optional Add-Ins for TM systems and terminology programs, translation data can be exported to external programs for use in translating the relevant manuals and online help.
Mit den optionalen Add-Ins für TM-Systeme und Terminologieprogramme können Übersetzungsdaten zu externen Programmen exportiert und für die Übersetzung der entsprechenden Handbücher und Online-Hilfen wiederverwendet werden.
These include the use of translation memory software like SDL Trados and Across, as well as current terminology management programs like MultiTerm.
Dazu zählt der Einsatz von Translation-Memory-Software wie z.B. SDL Trados, Transit und across sowie aktueller Terminologie-Verwaltungs-Programme wie unser hauseigenes Produkt TermAlign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.