We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can be useful if you are trying to run an older program that only supports certain hardware.
Dies kann hilfreich sein, wenn du versuchst, ein älteres Programm auszuführen, das nur eine bestimmte Hardware unterstützt.
For example, you could encrypt the file, and then require the user to run a program that only unlocked the file under certain circumstances.
Man könnte zum Beispiel eine Datei verschlüsseln, und dann vom Benutzer verlangen, dass er ein Programm ausführt, das die Datei nur unter bestimmten Umständen wieder entschlüsselt.
It is so much work to identify all the patents that appear to apply to a large program that only one such study has been done.
Es bedeutet eine Menge Arbeit alle Patente zu identifizieren, die für ein großes Programm zu gelten scheinen, sodass nur eine einzige solche Untersuchung durchgeführt wurde.
Padma's father's being tortured, and the only way to keep him from being killed outright is to hand over a potentially lethal computer program that only I can complete.
Padmas Vater wird gefoltert und das Einzige, was seinen sofortigen Tod verhindert, ist die Aushändigung eines möglicherweise tödlichen Programms, das nur ich vervollständigen kann.
H2020 is a highly competitive program that only funds the top 3% of applications.
H2020 ist ein höchst wettbewerbsfähiges Programm, das nur die besten 3% der Anträge finanziert.
Who already worked with the toolbox, believes at the first start of the program that only the design of the user interface was changed by a more up-to-date makeup.
Wer schon mit der Toolbox gearbeitet hat, glaubt beim ersten Start des Programms, dass lediglich das Design der Benutzerobefläche verändert wurde und einen zeitgemäßeren Anstrich bekam.
If the configuration of your proALPHA installation allows single values to be saved, you can define in the options of the processing program that only the single values of one or several analysis variants are to be deleted.
Wenn in Ihrer proALPHA Installation das Speichern von Einzelwerten konfiguriert ist, dann können Sie im Vorlauf des Verarbeitungsprogramms bestimmen, dass nur die Einzelwerte einer oder mehrerer Auswertungsvarianten gelöscht werden.
Not only did this not meet the expectations of the German government, but it also lead to the end of the Green Card program that only after a short period of time had created a minor solution to the skilled labor shortage.
Das lag nicht nur unter den Erwartungen der Bundesregierung, sondern führte auch zum Ende der Green Card, die ihrer Definition nach ja nur eine kurzfristige, auf eine Branche beschränkte Abhilfe beim Fachkräftemangel schuf.
This meeting was created using a calendar and scheduling program that only supports series updates to the Meeting Workspace. Changes you make to individual occurrences of meetings in that program will not appear in the workspace.
Diese Besprechung wurde mit einem Kalender- und Planungsprogramm erstellt, das nur Serienaktualisierungen des Besprechungsarbeitsbereichs unterstützt. Änderungen, die Sie in diesem Programm an individuellen Besprechungsinstanzen vornehmen, werden im Arbeitsbereich nicht erscheinen.
VirtualDJ 8 is a very good DJ program that only a few wishes open.
With that, a program that only masters the MultiTOS specification will break off the Shutdown.
Damit bricht ein Programm, das nur die MultiTOS-Spezifikation beherrscht, den Shutdown ab.
You are about to run a program that only works in Internet Explorer.
Das Programm, das Sie ausführen möchten, funktioniert nur in Internet Explorer.
For instance, a free program that only runs on Microsoft Windows is clearly useless in the Free World.
Zum Beispiel ein freies Programm, das nur unter Microsoft Windows läuft, ist eindeutig unbrauchbar in der Freien Welt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.