We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customers running Remote Control 11.5 or those with a valid Netop Advantage annual support and upgrade program can upgrade at no cost.
Kunden, die Remote Control 11.5 verwenden oder ein gültiges Abonnement für das Netop Advantage Support- und Upgrade-Jahresprogramm haben, können das Upgrade kostenlos durchführen.
And when it's time for a new Tile, our replacement program lets you upgrade yours at a discount, so you'll always have the best finding technology at your fingertips.
Wenn es Zeit für eine neue Tile ist, informieren wir Sie über unser reTile Programm - eine einfache Art, ein Upgrade durchzuführen.
In case you did not manage to prolong subscription for technical support before the current update period was expired you can get the key for the new version of the program at the upgrade price.
Selbst wenn Sie Das Abo für die technische Unterstutzung bis Ablauf der laufenden Erneuerungsperiode nicht angeschafft haben, besteht die Moglichkeit, den Schlussel für neue Version zum Preis des Upgrate zu beziehen.
And when it's time for a new Tile, our replacement program lets you upgrade yours at a discount, so you'll always have the best finding technology at your fingertips.
Wenn es an der Zeit für eine neue Tile ist, können Sie über unser reTile Programm ermäßigt eine neue Tile erhalten, sodass Sie immer die beste Technologie zum Auffinden von Gegenständen griffbereit haben.
During a working trip the head of the region has examined accomplishment of an investing program of upgrade of production at the entity "Shakhty ceramics".
Im Verlauf der Arbeitsfahrt hat sich der Chef der Region mit der Ausführung des Anlageprogramms der Produktionsverbesserung auf dem Betrieb «Schachtinski Keramik» bekannt gemacht.
Whereas the CT option can be ordered right away as a package option in the case of new systems, thanks to the extensive upgrade program at YXLON many existing systems can equally be enhanced with the CT upgrade, too.
Während die CTFunktion bei Neusystemen als Option gleich mitbestellt werden kann, können auch viele bestehende Systeme dank des umfangreichen Upgradeprogramms von YXLON mit dem CT-Upgrade aufgerüstet werden.
To return an old solar module and receive our discount, we require an email with the serial number of the solar lantern and the subject "Solar Module Upgrade Program" at [email protected].
Um dein altes Modul zurückzuschicken und deinen 5 € Rabattgutschein zu erhalten, sende uns einfach eine Email mit der Seriennummer deiner Solarlaterne und dem Betreff „Modul Upgrade Programm" an [email protected].
There is not an upgrade program available at this time.
Here, too, HEICIO SPORTIV offers a full horsepower upgrade program, starting at 190 kW (258 hp) for the D5 engine and ending with a spectacular 314 kW (427 hp) system performance for the T8 twin engine.
Auch für den Volvo XC60 bietet HEICO SPORTIV ein Komplettprogramm an Mehr-PS an. Das Angebot startet bei 190 kW (258 PS) für den D5-Motor und reicht bis zu 314 kW (427 PS) Systemleistung im T8 Twin Engine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.