Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program version or
Vertaling van "program version or" in Duits
Programmstandes oder
Programmversion oder
12.2.1 The Agency will satisfy a guarantee through subsequent performance or delivery of an error-free program version or error-free documentation.
12.2.1 Die Agentur erbringt die Gewährleistung durch Nachbesserung oder Lieferung eines fehlerfreien Programmstandes oder einer fehlerfreien Dokumentation.
In the case of defects, anthesis may, at its sole discretion, remedy the defects through troubleshooting or delivery of a debugged program version or of other debugged work results.
Im Falle von Sachmängeln wird die Nacherfüllung nach Wahl von anthesis durch Fehlerbeseitigung oder Lieferung eines fehlerbereinigten Programmstandes oder von sonstigen fehlerbereinigten Arbeitsergebnissen erfolgen.
If an upgrade to the client program is available, clients update and then upgrade to the latest program version or build.
Ist ein Upgrade für das Client-Programm verfügbar, führen die Clients zunächst das Update und dann das Upgrade zur neuesten Programmversion oder zum neuesten Build durch.
The contracting party shall be required to accept a new program version or a previous program version that is equivalent to the original version and does not contain the error, if this is considered reasonable and appropriate.
Eine gleichwertige neue Programmversion oder die gleichwertige vorhergehende Programmversion, die den Fehler nicht enthalten hat, ist vom Vertragspartner zu übernehmen, wenn dies für ihn zumutbar ist.
All these apps are only available in their normal program version or via the browser.
Diese sind lediglich als normale Programmversion bzw. über den Browser nutzbar.
You can always go back to the older program version or keep using it on one of your computers.
Sie können jederzeit zur älteren Programmversion zurückkehren oder Sie auf einem ihrer Computer weiter verwenden.
You can also upgrade clients to the latest program version or build if you recently upgraded the server.
Sie können auch Client-Upgrades auf die aktuellsten Programmversionen oder Builds durchführen, wenn Sie kürzlich den Server aktualisiert haben.
With this setting you can not make a new program version or another program, but also no updates of operating system and drivers.
Mit dieser Einstellung darf man weder eine neue Programmversion noch ein anderes Programm, aber auch keine Updates von Betriebssystem und Treibern machen.
An equivalent new program version or the equivalent previous program version which had not contained the faults is to be accepted by the customer, when this is reasonable.
Ein gleichwertiger neuer Programmstand oder der gleichwertige vorhergehende Programmstand, der den Fehler nicht enthalten hat, ist vom Besteller zu übernehmen, wenn dies für ihn zumutbar ist.
Dlubal Software GmbH reserves the right to consider the reasonable functionality of the program, and to decide whether the licensee will receive a completely new program version or only a correctly portion thereof.
Dlubal Software GmbH behält sich dabei unter dem Gesichtspunkt ausreichender Programmfunktionalität die Entscheidung vor, ob der Lizenznehmer eine komplett neue Programmversion erhält oder nur korrigierte Teile davon.
An equivalent new program version or the equivalent previous program version free of such defect must be accepted by the customer within reason.
Eine gleichwertige neue oder die gleichwertige vorhergehende Produktversion, die den Mangel nicht aufweist, ist vom Kunden als Nacherfüllung zu akzeptieren, wenn dies für ihn zumutbar ist.
Subsequent performance may take place, in particular, by releasing a new program version or if HumHub provides information about how to avoid the effects of the defect.
Die Nacherfüllung kann insbesondere durch Überlassen eines neuen Programmstandes oder dadurch erfolgen, dass HumHub Möglichkeiten aufzeigt, die Auswirkungen des Mangels zu vermeiden.
In particular, the post compliance can be the delivery of a new program version or that ProjectWizards is showing how to avoid the effects of the deficiencies.
Die Nacherfüllung kann insbesondere durch Überlassen eines neuen Programmstandes oder dadurch erfolgen, dass ProjectWizards Möglichkeiten aufzeigt, die Auswirkungen des Mangels zu vermeiden.
Synoniemen voor program version or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
