Vertaling van "program went" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program went on for two to three minutes before it was abruptly cut off.
Das Programm lief etwa zwei bis drei Minuten lang, bevor es abrupt unterbrochen wurde.
The IMF approved and the program went into effect on Jan. 1, 1990.
Soros schrieb über sein polnisches Projekt: Der IWF stimmte zu und das Programm lief am 1. Januar 1990 an.
The training program went off track when half the participants withdrew mid-course.
The news program went off the air after the network reorganized its schedule.
The program went into an infinite loop, causing the interface to freeze.
Das Programm geriet in eine Endlosschleife, wodurch die Benutzeroberfläche einfrierte.
The school program went from strength to strength, with increased enrollment every year.
The program went down before we had a chance to retrieve any significant data.
The investment program went as planned, services closely connected to real estate were expanded and efficiency in property management again increased.
Das Investitionsprogramm lief wie geplant, die immobiliennahen Dienstleistungen wurden ausgebaut und die Effizienz in der Bewirtschaftung erneut gesteigert.
The primary program went fairly well.
In fact, in tests, the program went undetected by all the leading antivirus programs in the market.
Tatsächlich wurde das Programm in Tests von allen führenden Antivirenprogrammen auf dem Markt nicht erkannt.
There would be no scoulding from foreign countries yet, so the program went on, but who knows whether this cannot change.
Vom Ausland hätte man noch keine Schelte gehört, so ging es dann weiter, aber wer wisse schon, ob sich das nicht ändern kann.
This joint program went on until 1994.
The program went through numerous renderings, but by the end of the summer of 1896 it reached a rather consistent form
Das Programm durchlief etliche Varianten, doch mit Ende des Sommers 1896 gewann es folgende klare Konturen