Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program will be accompanied
Examples with "program will be accompanied" and their translation in Duits
The program will be accompanied by various excursions and a conference dinner.
Das Programm wird durch verschiedene Exkursionen und unser traditionelles Konferenzdinner abgerundet.
The exciting program will be accompanied by workshops and coaching.
Begleitet wird das spannende Programm von Workshops und Trainings.
The program will be accompanied by a series of discussions.
Das Programm wird von einer umfangreichen Gesprächsreihe begleitet.
The two-day congress program will be accompanied by a manufacturer's exhibition.
Das zweitägige Kongressprogramm wird von einer Herstellerausstellung begleitet.
The film program will be accompanied by discussions, performances, seminars and musical presentations.
Neben dem Filmprogramm wird das Festival von Diskussionen, Performances, Seminaren und musikalischen Darbietungen begleitet.
The program will be accompanied by an exhibition relating to the fields of exercise, games, sports, and nutrition.
Eine Fachausstellung zu den Bereichen Bewegung, Spiel, Sport und Ernährung begleitet das Programm.
The day's program will be accompanied by a business lunch, coffee breaks as well as a warm buffet and drinks with the panelists for an opportunity for informal talks after the panel.
Das Programm runden ein Business Lunch zu Mittag, Kaffeepausen sowie Buffet und Getränke mit den Vortragenden in einem informellen Rahmen ab.
The drilling program will be accompanied by environmental, geotechnical and hydrological base line studies in preparation for a pre-feasibility study.
Neben dem Bohrprogramm werden auch umwelttechnische, geotechnische und hydrologische Grundlagenstudien als Vorbereitung einer Vor-Machbarkeitsstudie durchgeführt.
Students of this master program will be accompanied and supported from us during their master thesis in executing the implementation of case studies with companies.
StudentInnen des Masterstudienganges werden von uns im Rahmen der Masterthesis bereits bei der Umsetzung und Ausübung von Case Studies bei Unternehmen begleitet und gecoacht.
The drilling program will be accompanied by follow-up ground geophysical surveys, trenching and surface sampling to evaluate the historic showings and the newly identified targets.
Parallel zum Bohrprogramm finden geophysikalische Feldmessungen, Grabungen und Oberflächenprobenahmen statt, mit denen sowohl die in der Vergangenheit entdeckten Vorkommen, als auch die neu identifizierten Zielbereiche analysiert werden sollen.
For the third time the Berlinale's film program will be accompanied by public panel discussions on current financial, political and aesthetic issues related to film.
Seit drei Jahren begleitet die Berlinale ihr Filmprogramm mit öffentlichen Gesprächsrunden zu aktuellen filmwirtschaftlichen, politischen und ästhetischen Fragen.
The program will be accompanied of the Soviet Thaw but also of cinema in exile.
Das Programm wird von einer Diskussionsveranstaltung über Michail Kalik als herausragenden Vertreter des Tauwetter-, aber auch des Exilkinos begleitet.
The program will be accompanied by Števo Hruštinec and as a guest the band ASPERO will perform.
Das Programm wird von Števo Hruštinec begleitet und als Gast tritt die Band ASPERO auf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26490. Exact: 18. Verstreken tijd: 192 ms.
