Examples with "Programm runden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die an Marktständen integrierte Gastronomie und eine hochkarätig besetzte Speakers' Corner mit einem vielseitigen Programm runden das Ambiente ab.
The catering integrated in market stalls and a speakers' corner with top-notch presenters and a highly varied program round off the atmosphere.
Das Programm runden ein Business Lunch zu Mittag, Kaffeepausen sowie Buffet und Getränke mit den Vortragenden in einem informellen Rahmen ab.
The day's program will be accompanied by a business lunch, coffee breaks as well as a warm buffet and drinks with the panelists for an opportunity for informal talks after the panel.
Ein modernes Erlebnis-Schwimmbad und das "Kulturhaus" mit seinem unterhaltsamen, abechslungsreichen Programm runden das Angebot ab.
Treat yourself to a day in our modern adventure bath or choose one of the many interesting events in the "Kulturhaus" (house of culture).
Andere resultaten
Als weiteres Highlight präsentierte Japan sein Programm rund um den Grünen Tee.
Japan presented an impressive programme on all aspects of green tea.
Auch diesmal wurde ein umfangreiches Programm rund um das Thema Windenergie geboten.
It once again offered an extensive programme on many aspects of wind power.
Anschließend wird speziell für Kinder ein vielfältiges Programm rund um Ostern angeboten.
Afterwards, a varied program around Easter is offered for children.
Die Oldtimermesse begeistert mit einem außergewöhnlichen Programm rund um die Fahrzeuge.
The classic car fair inspires with an extraordinary program surrounding the vehicles.
Insgesamt fand ich das Programm rund und gut organisiert und würde es weiterempfehlen.
Das Forum bietet ein vielfältiges Programm rund um die Themen Gründung und Innovation.
This forum offers a varied program around founding and innovation.
Für Schulklassen werden abwechslungsreiche Programme rund um Sport und Teamtraining angeboten.
For school classes varied programmes around sports and teamtraining are offered.
Züchter, Pferdefreunde und Familien erwartet ein abwechslungsreiches Programm rund ums Pferd.
Breeders, horse-friends and families awaits a diverse programme around horses.
Mitmachaktionen, Vorführungen und buntes Programm rund um die Veste Heldburg.
Take-Part-Activities; performances and a varied programme around the Veste Heldburg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
