We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can either enlarge the program window or select the button with the chevron on it to see the rest of the buttons.
Sie können entweder das Programmfenster vergrößern oder die Schaltfläche mit dem Richtungspfeil auswählen, damit die übrigen Schaltflächen sichtbar werden.
You can load the file/files by simply dragging it to the program window or clicking the button.
Sie können die Datei/Dateien laden, indem Sie sie einfach in das Programmfenster ziehen oder indem Sie auf den -Knopf klicken.
So that the program won't annoy you if you want to do something else, you can simply minimize the program window or click on the red X in the top right corner.
Damit das Fenster des Programms nicht nervt, wenn man gerade was anderes machen will, kann man das Programm minimieren oder auf das rote X rechts oben klicken.
Traditional screenshot capture programs take a picture of a program window or selected area of a user's computer desktop.
Herkömmliche Programme zum Erfassen von Screenshots erstellen ein Bild des Programmfensters oder des ausgewählten Bildschirmbereichs.
To do that, enter its name and path into a field located in the center of the program window or use the standard open file dialog.
Um das zu machen, können Sie entweder manuell den Namen der Datei zusammen mit dem Pfad ins Eingabefeld im Zentrum des Programmfensters eingeben oder einfach das standardmäßige Dialogfenster Datei öffnen benutzen.
Once launched, you need to add a video either by dragging a file into the program window or using the link to select it through the system file chooser.
Dazu können Sie entweder die betroffene Videodatei in das Programmfenster ziehen, oder den angezeigten Link verwenden, um die Datei über den Windows-Dateiauswahldialog hinzuzufügen.
Drill-down allows the user to go deep within the query areas and to view the underlying transactions in the appropriate program window or to view the documents (delivery note, invoice, credit note, etc.) in the archive via the respective context menu.
Per Drill-Down kann der Anwender innerhalb der Abfragebereiche in die Tiefe gehen und sich über das jeweilige Kontextmenü die zugrunde liegenden Vorgänge in dem entsprechenden Programmfenster anschauen bzw. die Belege (Lieferschein, Wiegeschein, Rechnung, Gutschrift, etc.) im Archiv einsehen.
Therefore, either type the name of the file and its path into the input field in the center of the program window or use the standard Windows dialog by clicking a small folder button in the right part of the field.
Geben Sie daher entweder den Namen und den Pfad der Datei in der Mitte des Fensters ein oder verwenden Sie die standardmäßigen Dialogfenster von Windows, indem Sie auf das kleine Ordnersymbol auf der rechten Seite des Feldes klicken.
To select a damaged registry file, enter its full name and path into the input field located in the center of the program window or use the standard Windows open file dialog.
Geben Sie den vollständigen Dateinamen und Dateipfad der Registrierungsdatei in das Eingabefeld im Programmfenster ein oder benutzen Sie den Open file (Datei öffnen)-Standarddialog von Windows.
In order to select a damaged NSF file, type its name and path into the input field found in the very center of the program window or use the standard Windows open file dialog by clicking a small folder button to the right of the field.
Beschädigte Dateien werden durch Eingabe des Dateinamens und Pfades im Eingabefeld in der Mitte des Programmfensters gefunden oder können mittels Windows Dialogfenster durch Anklicken des kleinen Ordnersymbols rechts im Feld geöffnet werden.
To select a damaged file, type its name and path into the input field located in the center of the program window or use the standard Windows open file dialog.
Geben Sie den vollständigen Dateinamen und Dateipfad in das Eingabefeld im Programmfenster ein oder benutzen Sie den Open file (Datei öffnen)-Standarddialog von Windows.
SoftMaker Office 2018 makes all of that easier than ever: As with a web browser, you can either arrange your documents as "tabs" in a single program window or arrange the files in several separate windows.
Mit SoftMaker Office 2018 geht das so einfach wie nie zuvor: Wie in einem Web-Browser können Sie Ihre Dokumente entweder als „Tabs" in einem einzigen Programmfenster anordnen oder die Dateien in mehreren getrennten Fenstern anordnen.
Extracting color values from a website, a program window or any place on the desktop is no problem with PixelZoomer.
Das Extrahieren von Farbwerten aus einer Webseite, einem beliebigen Fenster oder einer anderen Stelle des Desktops ist mit PixelZoomer kein Problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.