Examples with "programmatically, using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our Domain API allows you to search for, register, renew, and delete domain names programmatically, using your own software and servers.
Unsere Domain API ermöglicht es Ihnen programmatisch nach Domainnamen zu suchen, sie zu registrieren, erneuern und löschen. Sie nutzen dabei Ihre eigene Software und Ihre eigenen Server.
Independently scale storage and compute on your cloud data warehouse through built-in scaling controls or programmatically, using an HTTP REST API.
Skalieren Sie Speicher und Rechenleistung in Ihrem Cloud-Data-Warehouse völlig unabhängig über integrierte Skalierungssteuerelemente oder programmgesteuert unter Verwendung einer HTTP-REST-API.
Our Domain API allows you to search for, register, renew, and delete domain names programmatically, using your own software and servers.With our Domain API, you can also easily set name servers, renew options, and folders for your domains.
Unsere Domain API ermöglicht es Ihnen programmatisch nach Domainnamen zu suchen, sie zu registrieren, erneuern und löschen. Sie nutzen dabei Ihre eigene Software und Ihre eigenen Server. Mit unserer Domain API können Sie auch einfach Servernamen setzen sowie Optionen und Ordner für Ihre Domains erneuern.
You can create and edit rule groups and rules either manually, using the ACS Management Portal or programmatically, using the ACS Management Service.
Sie können Regeln und Regelgruppen manuell mithilfe des ACS-Verwaltungsportals oder programmgesteuert mithilfe des ACS-Verwaltungsdiensts erstellen und bearbeiten.
You have two choices for uploading your data: manually, using the Analytics user interface, or programmatically, using the Management API.
Sie haben zwei Möglichkeiten, die Daten hochzuladen: manuell über die Analytics-Benutzeroberfläche oder programmgesteuert über die Management API.
Andere resultaten
You can also change the GUID and the name programmatically, or by using the dtutil command prompt.
Sie können auch die dtutil -Eingabeaufforderung verwenden oder die GUID und Namen programmgesteuert aktualisieren.
This event also occurs when the user, either programmatically or using the user inerface, clicks or switches to a different folder that contains items as Outlook automatically selects the first item in that folder.
Dieses Ereignis tritt darüber hinaus ein, wenn der Benutzer mithilfe der Benutzeroberfläche oder programmseitig zu einem anderen Ordner wechselt bzw. darauf klickt und dieser Ordner Elemente enthält, da Outlook das erste Element in diesem Ordner automatisch markiert.
With UModel, you can import binary types from.NET.dll or Java.jar files, either from the graphical user interface, or programmatically using the UModel API.
Mit UModel können Sie Binärtypen aus.NET- .dll- oder Java.jar-Dateien entweder über die grafische Benutzeroberfläche oder programmatisch über die UModel API importieren.
You can assign content to this player using the Media module's Quick Video Publish, modifying the configuration parameters in the player's publishing code (in the help document, Assigning Content to Players Programmatically), or using the Player APIs.
Sie können diesem Player mit der Video-Schnellveröffentlichung des Medienmoduls Inhalt zuweisen, die Konfigurationsparameter im Veröffentlichungscode des Players ändern (siehe Hilfethema Programmgesteuertes Zuweisen von Inhalt zu Playern) oder die Player-APIs verwenden.
You can use Service Usage via GCP Console, from the gcloud command line tool, or programmatically using the Service Usage API from one of the Google APIs Client Libraries.
Sie können Service Usage über die GCP Console, über das gcloud-Befehlszeilentool oder programmatisch über die Service Usage API mithilfe einer Google API-Clientbibliothek nutzen. Weitere Informationen
Engineers can control the NI PXIe-5630 interactively using its full-featured soft front panel, or programmatically using APIs for NI LabVIEW software and NI LabWindows/CVI ANSI C development environments.
Das Modul NI PXIe-5630 kann dank eines Soft-Frontpanels (VNA Bedienoberfläche) mit vollem Funktionsumfang interaktiv oder programmatisch mithilfe von Programmierschnittstellen für die Software NI LabVIEW und der ANSI-C-basierten Entwicklungsumgebung NI LabWindows/CVI gesteuert werden.
This feature can also be managed programmatically, per process, using the SET DATABASE PARAMETER command and the Dates inside objects selector.
Dieses Feature können Sie auch per Programmierung über den Befehl SET DATABASE PARAMETER und die Selektoren Date type, String type with time zone und String type without time zone steuern.
Equilibrium is composed composed of elements generated from standard digital animation techniques as well as generative (programmatically built) animation, using Maya, After Effects and Max/MSP+Jitter.
Equilibrium besteht aus Elementen, die sich mit herkömmlichen Mitteln der digitalen Animation erzeugen lassen, sowie aus generativer (programmierter) Animation, wobei Maya, Adobe After Effects und Max/MSP+Jitter zur Anwendung kommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.