Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme's objectives
Vertaling van "programme's objectives" in Duits
Programmziele
Ziele des Programms
Programmzielen
Zielen des Programms
Zielsetzungen des Programms
hat folgende Ziele
Ziele dieses Programms
The agreement sets out five lines of action to achieve the programme's objectives.
Zur Erreichung der Programmziele sieht das Abkommen fünf Aktionsbereiche vor.
This situation makes it necessary to have a variety of instruments available that can be tailored to fulfilling the programme's objectives.
Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, über verschiedene Instrumente zu verfügen, die zur Erreichung der Programmziele auf die jeweilige Situation zugeschnitten werden können.
In particular, although growth assumptions are somewhat favourable, the risk of sizeable deviations from the programme's objectives appears limited.
Zwar fallen die Wachstumsprognosen etwas optimistisch aus, doch scheint das Risiko größerer Abweichungen von den Programmzielen gering zu sein.
The evaluation thus provides evidence of the impact of the programme in line with the programme's objectives.
Die Bewertung zeigt somit die Wirkung des Programms in Übereinstimmung mit den Programmzielen auf.
Obviously, the adjustment efforts required by the programme's objectives are now much stronger, due also to the less favourable macroeconomic environment.
Natürlich verlangen die Programmziele nun erheblich stärkere Anpassungsbemühungen, zumal ungünstigere makroökonomischen Rahmenbedingungen herrschen.
However, I am convinced that it will be possible, even with the sum that has been proposed, to achieve the programme's objectives.
Dennoch bin ich überzeugt, daß es auch mit dem vorgeschlagenen Betrag möglich sein wird, die Programmziele zu erreichen.
the impact of the expected results on the programme's objectives.
Auswirkungen der erwarteten Ergebnisse auf die Programmziele.
In order to achieve the programme's objectives, the following activities were carried out
Zur Erreichung der Programmziele wurden folgende Maßnahmen durchgeführt
Article 3 deals with the programme's objectives.
Artikel 3 bezieht sich auf die Programmziele.
the projects are necessary for achieving the programme's objectives and they benefit the programme area
Die Projekte sind für das Erreichen der Programmziele erforderlich und kommen dem Programmgebiet zugute
It supports projects up to two years, simplifies procedures for obtaining financial support, makes a commitment to transparency in application processes and places value on heritage and linguistic diversity in the programme's objectives.
Er spricht sich für Projekte mit einer Dauer bis zu zwei Jahren aus, vereinfacht Verfahren für finanzielle Zuschüsse, setzt auf die Transparenz des Antragsverfahrens und misst dem Erbe sowie der sprachlichen Vielfalt in den Programmzielen Bedeutung bei.
To achieve the programme's objectives there needs to be widespread access to information on the opportunities that it offers for both young people and youth workers.
Um die Programmziele zu verwirklichen, muss ein breiter Zugang zu den Informationen über die Möglichkeiten gewährleistet werden, die das Programm den Jugendlichen und ihren Betreuern bietet.
It is preferable not to diversify activities too much but to target the main ones so that those chosen can be accomplished in accordance with the programme's objectives.
Vorzugsweise sollten die Aktionen nicht zu stark differenziert werden, sondern die wichtigsten sind auf Zielgruppen auszurichten, damit die gewählten Aktionen im Einklang mit den Programmzielen durchgeführt werden können.
Synoniemen voor programme's objectives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 139 ms.
