Examples with "programme's primary" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The early closure of Kozloduy has already led to significant additional greenhouse gas emissions, so even though the programme's primary goal remains decommissioning, it must also contribute to modernisation of energy production, including renewable energy, new sustainable jobs and industries, says Parliament.
Eine frühzeitige Abschaltung des Kosloduj KKW hat bereits einen erheblichen zusätzlichen Anstieg der Treibhausgasemissionen zur Folge, deshalb bleibe das primäre Ziel des Programms, trotz der geplanten Stilllegung, einen Beitrag für die Umwelt, die Wirtschaft und die Versorgungssicherheit in dem betreffenden Raum zu leisten.
Astrium also integrated the Herschel satellite in Friedrichshafen and tested it at ESTEC, Astrium Toulouse built the telescope with a light weight main mirror (3.5-metre-diameter, 350 kg), the largest mirror ever built for space application, which provided the programme's primary technical challenge.
Außerdem ist Astrium zuständig für Satellitenintegration und Test. Der bei Astrium in Toulouse entstandene, sehr leichte, nur 350 Kilogramm wiegende Herschel-Spiegel aus Siliziumkarbid (SiC) mit seinen 3,50 Metern Durchmesser war eine der technischen Herausforderungen bei der Realisierung von Herschel.
The Customs 2007 programme was primarily aimed at providing support for and fostering cooperation and coordination between the national customs administrations of the Member States, who were the programme's primary beneficiaries.
Das Programm „Zoll 2007" zielte in erster Linie auf die Unterstützung und Förderung von Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen den nationalen Zollverwaltungen der Mitgliedstaaten ab, an die das Programm vor allem gerichtet war.
The Programme's primary objective is to provide assistance to stakeholders that are implementing programmes under the European Territorial Cooperation Objective.
Hauptziel des Programms ist, die Akteure zu unterstützen, die an der Umsetzung der Programme im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit" beteiligt sind.
Andere resultaten
The MOU provides a tailored educational children's programme for primary schools.
The curriculum is based on the IBO's Primary Years Programme (PYP), which provides the framework for the interdisciplinary research-led teaching approach.
Diese Schwerpunkte ergeben sich aus das Primary Years Programme (PYP) der IBO, das den Rahmen für den interdisziplinären, forscherischen Lehransatz vorgibt.
Support for the Government's primary education programme was followed by a EUR 200 mn. programme in the health sector, focusing on family welfare, especially reproductive health.
Der Unterstützung für das Regierungsprogramm im Primarschulbereich folgte ein mit 200 Mio. Euro dotiertes weiteres Programm im Bereich Gesundheit mit dem Schwerpunkt Familienfürsorge, insbesondere Reproduktionsgesundheit.
In line with this agreement, the EU has undertaken to support the Indian government's primary education programme with a fresh grant of EUR 200 million.
Dieser Absprache folgend hat die EU sich verpflichtet, das Programm der indischen Regierung für den Primarschulbereich mit einer weiteren Finanzhilfe von 200 Mio. Euro zu unterstützen.
Programme participation with primary mentoring by staff at another university is possible.
Eine Beteiligung im Programm mit Erstbetreuung an einer anderen Universität ist möglich.
An educational programme for the youngest primary school children right up to school-leavers.
Ein pädagogisch wertvolles Programm für die jüngsten Grundschüler bis zu den Schulabgängern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.