Examples with "programme Masks" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The festival concept includes both performances of the participating groups in front of a large international audience and a diversified cultural programme: mask dances, paper artwork, taekwondo, museums and other workshops deliver insight into Korean culture.
Das Konzept umfasst daher nicht nur die Auftritte der teilnehmenden Gruppen vor einem großen, internationalen Publikum, sondern auch ein kulturelles Rahmenprogramm: Über Maskentänze, Papierfaltkunst, Taekwondo, Museumsbesuche und andere Workshops wird ein Einblick in die koreanische Kultur möglich.
People can either spend some money to charity organizations that are running programmes to distribute masks and medicines to the suffering people in Kalimantan, Sumatra, Irian Jaya and elsewhere.
Leider mussten wir ihnen sagen, daß man von außen nicht allzuviel tun kan, außer vielleicht Geld an Hilfsorganisationen zu spenden, die die betroffene Bevölkerung in Kalimantan, Sumatra, Irian Jaya und anderswo mit Atemschutzmasken und Medikamenten zu versorgen.
The storage card preferably comprises a ROM chip with a capacity of at least 1 MByte which is programmed with the week's television programmes by mask programming.
Die Speicherkarte enthält vorzugsweise ein ROM-Chip von mindestens 1 MByte-Speicherkapazität, das mit dem Fernsehprogramm einer Woche per Maskenprogrammierung programmiert wird.
Adjust mask feathering directly in the Programme Monitor.
The programme also takes special requirements that deviate from the input mask into consideration.
Auch Sonderwünsche wie von der Vorgabemaske abweichende Werkstoffauswahl berücksichtigt das Programm.
Daily programmes with fitting themes and free beauty masks are provided by the Paradise Guides.
Thematisch passende Tagesprogramme wie Maskenausgaben werden mehrmals täglich von den Paradise Guides durchgeführt.
Themed tents like the Weltsalon and the Theaterzelt offer programmes featuring everything from political debate to imaginative mask theatre.
Themenzelte wie der Weltsalon oder das Theaterzelt bieten Programme von der politischen Diskussion bis zum fantasievollen Maskentheater.
Within the scope of the guest programme, Thermen&Badewelt Euskirchen distributes various body peelings and beauty masks to the guests.
Die Thermen&Badewelt Euskirchen verteilt im Rahmen des Gästeprogramms verschiedene Körperpeelings und Beautymasken an die Gäste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.