Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme accounted
Examples with "programme accounted" and their translation in Duits
Suppliers in the programme accounted for 69% of BMW Group purchasing volumes in 2016 (2015:53%).
Die Lieferanten, die im Jahr 2016 am Supply Chain Programm des CDP teilgenommen haben, deckten 69% des BMW Group Einkaufsvolumens 2016 ab (2015:53 %).
Andere resultaten
3.4 Students enrolled in higher education programmes accounted in 2002 for only 52% in Europe, whereas in the US the number is 81%, in Canada 59% and in South Korea 82%.
3.42002 lag der Anteil der Studierenden in Hochschulbildungsprogrammen in Europa lediglich bei 52%, in den USA hingegen bei 81%, in Kanada bei 59% und in Südkorea bei 82%.
Despite the Commission's stated commitment to step up promotion in third countries, during the reference period these programmes accounted for only 27 % of all proposed programmes (49/183).
emission reductions from self-implemented projects or programmes that are accounted-for
die nachgewiesenen Emissionsverminderungen aus selbst durchgeführten Projekten oder Programmen
This conclusion was in line with findings in earlier proceedings where it was found that TCS were not a significant cost factor for the users, since in relation to their production of broadcast programmes, they only accounted for a small proportion of their total costs.
Diese Schlussfolgerung entspricht den Ergebnissen früherer Untersuchungen, in denen festgestellt wurde, dass FKS keinen nennenswerten Kostenfaktor für die Verwender darstellen, da auf sie nur ein geringer Teil der Gesamtkosten der Fernsehproduktionen entfällt.
This conclusion was in line with findings in earlier proceedings where it was found that TCS were not a significant cost factor for the users, since in relation to their production of broadcast programmes, they only accounted for a small proportion of their total costs.
Diese Schlussfolgerung entspricht den Ergebnissen früherer Untersuchungen, in denen festgestellt wurde, dass FKS keinen nennenswerten Kostenfaktor für die Verwender darstellen, da auf sie nur ein geringer Teil der Gesamtkosten der Fernsehproduktionen entfällt.
In the period 1994-99, the Spain/Portugal Interreg II programme already accounted for almost 25% of total Community support for cross-border cooperation in Europe.
Schon im Zeitraum 1994-1999 erhielten Spanien und Portugal beinahe 25% aller Mittel des INTERREG-II-Programms für die grenzübergreifende Zusammenarbeit in Europa.
It could also be noted that, as late as the end of 2003, the RAL on the pre-2000 programmes still accounted for 15% of the total.
Es ließ sich auch feststellen, dass die RAL für die Programme aus der Zeit vor dem Jahr 2000 Ende 2003 immer noch 15% des Gesamtvolumens ausmachten.
The Commission also observes that for the period 1994 to 2001, the grants awarded did not cover the entire deficit under the Small Orders programme and accounted for a relatively small proportion of CELF's total turnover: from 3,95 % in 1994 to 0,29 % in 2001.
Darüber hinaus konstatierte die Kommission, dass für den Zeitraum 1994 - 2001 die gewährten Beihilfen nicht das gesamte Defizit des Programms „Petites commandes" abdeckten und einen relativ geringen Anteil am Gesamtumsatz der CELF ausmachten: 3,95 % im Jahr 1994 und 0,29 % im Jahr 2001.
Mileage can only be accounted to one Frequent Flyer Programme at a time.
Die Meilen können jeweils nur für ein Vielfliegerprogramm gezählt werden.
The bulk of this amount was accounted for by the CARDS programme.
Der Löwenanteil dieser Mittel stammt aus dem Programm CARDS.
The Galileo programme will continue to be accounted for in accordance with the accounting rules in place.
Die Rechnungslegung für das Galileo-Programm wird auch weiterhin gemäß den geltenden Rechnungslegungsvorschriften durchgeführt.
Synoniemen voor programme accounted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 1. Verstreken tijd: 194 ms.
