Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme against corruption
Examples with "programme against corruption" and their translation in Duits
Achieve significant, tangible results in the fight against corruption, at all levels, through adequate legislation and the proper implementation of the national programme against corruption.
Erzielung umfassender, greifbarer Ergebnisse bei der Korruptionsbekämpfung auf allen Ebenen durch geeignete Rechtsvorschriften und die reibungslose Umsetzung des nationalen Korruptionsbekämpfungsprogramms.
An action programme against corruption in the customs administration and a sector action plan against corruption have been drawn up as part of the national programme on prevention of corruption and the national action plan against corruption.
Im Rahmen des nationalen Programms zur Verhinderung von Korruption sowie des nationalen Aktionsplans zur Korruptionsbekämpfung wurden ein Aktionsprogramm zur Korruptionsbekämpfung in der Zollverwaltung und ein sektorspezifischer Aktionsplan gegen Korruption erstellt.
Corruption (Programme against corruption and organised crime in South-eastern Europe- PACO) Cosmetic products
Korruption und organisiertes Verbrechen in Südosteuropa (Programm gegen Korruption und organisiertes Verbrechen in Südosteuropa - PACO) [en]
Andere resultaten
On this occasion, I invite the Romanian rightist government to assume in public the failure of its programmes in the fight against corruption.
Ich möchte bei dieser Gelegenheit die rechtsgerichtete Regierung in Rumänien auffordern, das Versagen ihrer Programme im Kampf gegen Korruption öffentlich einzugestehen.
The partners would agree to draw up a programme of action against corruption, because of the importance, topicality and international scope of the phenomenon.
Die Partner würden vereinbaren, wegen der Bedeutung, der Aktualität und der internationalen Tragweite dieses Phänomens ein Aktionsprogramm zur Bekämpfung der Korruption auszuarbeiten.
Taking into account the Programme of Action against Corruption adopted by the Committee of Ministers in November 1996
unter Berücksichtigung des im November 1996 vom Ministerkomitee beschlossenen Aktionsprogramms gegen Korruption
Recalling in this respect the importance of the participation of non-member States in the Council of Europe's activities against corruption and welcoming their valuable contribution to the implementation of the Programme of Action against Corruption
unter Hinweis darauf, wie wichtig in diesem Zusammenhang die Teilnahme der Nichtmitgliedstaaten an den Tätigkeiten des Europarats zur Bekämpfung der Korruption ist, und erfreut über deren wertvollen Beitrag zur Verwirklichung des Aktionsprogramms gegen Korruption
Whereas in November 1996 the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted a programme of action against corruption which includes the drawing up of a criminal law convention on corruption as a matter of priority
in der Erwägung, daß das Ministerkomitee des Europarates im November 1996 ein Aktionsprogramm zur Bekämpfung der Korruption angenommen hat, das vorrangig die Ausarbeitung eines Übereinkommens über Korruption im strafrechtlichen Bereich vorsieht,
Having regard to the Programme of Action against Corruption adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe in November 1996 following the recommendations of the 19th Conference of European Ministers of Justice (Valletta, 1994)
im Hinblick auf das Aktionsprogramm gegen Korruption, das im November 1996 vom Ministerkomitee des Europarats auf die Empfehlungen der 19. Konferenz der europäischen Justizminister (La Valletta 1994) hin angenommen worden ist
Slovenia is campaigning against corruption and has drawn up an institutional programme of prevention.
Slowenien hat eine Kampagne gegen Korruption gestartet und ein institutionelles Präventionsprogramm vorbereitet.
There is therefore still a need to promote and support large-scale programmes to reinforce the fight against corruption.
Deshalb ist es gegenwärtig notwendig, ein breit angelegtes Programm zur Stärkung der Korruptionsbekämpfung zu fördern und zu unterstützen.
As a result new institution building programmes have been launched in areas such as judicial reform and the fight against corruption.
In der Folge wurden neue Programme zum Institutionenaufbau in Bereichen wie Justizreform und Korruptionsbekämpfung eingeleitet.
The programme includes measures to enhance the efficiency of the judicial system and to strengthen the fight against corruption.
Das Programm umfasst Maßnahmen zur Verbesserung der Effizienz des Justizwesens und zur verstärkten Bekämpfung der Korruption.
Synoniemen voor programme against corruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3308. Exact: 3. Verstreken tijd: 428 ms.
