Examples with "programme and spatial study" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pre-design analysis can be enriched with a programme and spatial study, which is an autonomous initial concept of the land use plan.
Die Analyse vor dem Projekt kann man um die Programm- und Raumstudie erweitern, die eine separate Bearbeitung der einleitenden Konzeption des Lageplanes ist.
Andere resultaten
In recent years, Henri Lefebvre's theories have gained almost canonical status in urban and spatial studies, particularly in Anglophone countries.
Henri Lefebvres Theorien nehmen seit einigen Jahren einen selbstverständlichen Platz in den Stadt- und Raumwissenschaften ein, insbesondere im englischsprachigen Raum.
Legislation, programmes and spatial and regional planning proposals have also been expanded at Land level in recent years to include aspects of coastal zone management.
Auch auf Landesebene wurden in den letzten Jahren verstärkt Rechtsvorschriften, Programme und Konzepte der Raumordnung und Landesplanung um Aspekte des Küstenzonenmanagements ergänzt.
We offer three international Master study programmes in Regional Science and Spatial Planning focussing on analysing the special challenges in emerging and developing countries and evolving corresponding planning concepts.
Wir bieten drei internationale Masterprogramme zur Regionalwissenschaft und Raumplanung an, deren Schwerpunkte die Analyse der besonderen Probleme der Entwicklungs- und Schwellenländer und darauf aufbauende Planungskonzepte sind.
The matriculation number appears in all documents (certificates, student identification, confirmation of study) and has to be presented to any other Austrian university you wish to be admitted to. Bachelor programmes: Architecture and Spatial Planning
Die Matrikelnummer scheint in allen Unterlagen (Zeugnissen, Studierendenausweis, Studienbestätigungen) auf und ist bei der Durchführung einer weiteren Zulassung zu einem anderen Studium an allen österreichischen Universitäten vorzuweisen.
The interplay between artistic programme and spatial structure is a central consideration for an institution for contemporary art. Much discussed in the founding period, this takes centre stage in the project "European Kunsthalle c/o Ebertplatz".
Die Überlegung, welche Räume eine Institution für zeitgenössische Kunst entstehen lässt und welche Öffentlichkeit sie anspricht, ist zentral für das Projekt „European Kunsthalle c/o Ebertplatz".
In both series "Heads" and "Fractures" (artificial) bodies become sculptural spatial elements, the interaction of body- image and spatial study intensifies to the degree that their identities become the same.
In den Serien „Heads" und den „Fractures", in denen (künstliche) Körper selbst zu einem skulpturalen Raumgebilde werden, verdichtet sich der Wechselbezug zwischen Körper-Bild und Raumstudie bis zur Identität des einen mit dem anderen.
Main Study Programme The Main Study Programme concentrates on the intended field of creative professional work (such as directing for film and television, desktop publishing or video design) and on possible creative disciplines such as photography, holography and spatial design or experimental film.
Das Hauptstudium ist dann stärker auf die angestrebten beruflichen Tätigkeitsfelder (zum Beispiel Fernsehen, Film, Design, Freie Kunst) und die möglichen künstlerischen Arbeitsgebiete (z. B. Fotografie, Experimental-, Dokumentar-, Spielfilm, Ausstellung, Inszenierung, Animation u.v.a.m.) konzentriert.
The MAS Programme in Spatial Planning at ETH Zurich (MAS ETH RP) is a two-year part-time continuing education programme and concludes with the "Master of Advanced Studies ETH in Spatial Planning".
The Federal Institute for Research on Building, Urban Affairs and Spatial Development (BBSR) within the Federal Office for Building and Regional Planning (BBR) supports residential policy in Germany through scientific political consultation as well as programme and project management.
Das Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR) im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) unterstützt die Wohnungspolitik in Deutschland durch wissenschaftliche Politikberatung sowie Programm- und Projektmanagement.
The artistic focus is in painting, sculpture and spatial concepts.
Sie fokussiert mit ihren Arbeiten auf Bilder, Skulpturen und Raumkonzepte.
The prices are tailored individually to the programme and the content.
Die Preise werden individuell auf das Programm und den Inhalt abgestimmt.
See the programme and list of speakers at the event here.
Das Programm und die Liste der Redner gibt es hier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.