The three action lines of the new programme are strongly intertwined.
Die drei Aktionsbereiche des neuen Programms sind eng miteinander verwoben.
Other priorities of the programme are reforestation and community development.
Weitere Schwerpunkte des Programms sind die Wiederaufforstung und die Kommunalentwicklung.
A special emphasis in the programme are its pieces for children and adolescents.
Ein besonderer Schwerpunkt im Programm sind Stücke für Kinder und Jugendliche.
The task and programme are subordinate to the main idea.
Aufgabenstellung und Programm sind der übergeordneten Idee nachgestellt.
Distribution and intensity of the loudness of a programme are displayed graphically.
Verteilung und Intensität der Lautheit eines Programms werden grafisch aufbereitet.
The projects of the programme are selected by all participating countries.
Die Projekte im Rahmen des Programms werden von allen Teilnehmerländern ausgewählt.
Results and statistics from the health programme are published regularly.
Ergebnisse und Statistiken des Programms werden regelmäßig veröffentlicht.
Preparations for implementation of this programme are well advanced.
Die Vorbereitungen für die Durchführung dieses Programms sind bereits weit fortgeschritten.
Arrangements for the management and assessment of the programme are set out.
Verwaltung und Bewertung des Programms werden festgelegt.
Part of the programme are several contributions by researchers from the Wuppertal Institute.
Teil des Programms sind einige Beiträge von Forschern des Wuppertal Instituts.
The detailed conditions of the programme are described in the Social Bond Framework.
Die Rahmenbedingungen des Programms sind im Social Bond Framework beschrieben.
In this environment, demands concerning a good programme are divided.
In diesem Umfeld gehen die Ansprüche an gutes Programm auseinander.
The materials required for the programme are available online through this platform.
Auf diese Weise sind für das Studium benötigte Materialien online verfügbar.