Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme before its
Examples with "programme before its" and their translation in Duits
Information about the annual programme before its official announcement
Information über das jährliche Programm vor der offiziellen Veröffentlichung,
Nevertheless, the competent authority may start the eradication programme before its approval by the Commission but should not implement restrictions to the movements within the Union at that stage.
Die zuständige Behörde kann das Tilgungsprogramm vor dessen Genehmigung durch die Kommission einleiten, sollte aber in diesem Stadium noch keine Verbringungsbeschränkungen innerhalb der Union in Kraft setzen.
The three groups welcome the fact that this year the Committee has been able to take note of the programme before its adoption by the Agency's Administrative Board.
Die drei Gruppen äußern ihre Genugtuung darüber, dass der Beratende Ausschuss dieses Jahr über das Arbeitsprogramm vor dessen Verabschiedung durch den Verwaltungsrat der Agentur informiert wurde.
On explicit request from the Kingdom Norway or the Beneficiary State concerned, the European Commission shall undertake a screening of a proposal for a specific programme before its adoption, to ensure compatibility with the European Union's cohesion policy.
Auf ausdrückliches Ersuchen des Königreichs Norwegen oder des betreffenden Empfängerstaates prüft die Europäische Kommission den Vorschlag für ein spezifisches Programm noch vor seiner Annahme, um die Vereinbarkeit mit der Kohäsionspolitik der Europäischen Union sicherzustellen.
For stopping each programme before its completion, the programme must be cancelled by holding down the START/PAUSE button for five seconds.
Wenn Sie ein Programm abbrechen möchten, müssen Sie fünf Sekunden lang den START/PAUSE-Knopf drücken.
Become a Volunteer Those interested in becoming a volunteer at this unique event can subscribe to the newsletter to receive regular updates about the Volunteer Programme before its inauguration.
Wer Interesse hat, an diesem einzigartigen Anlass als Volunteer mitzuwirken, kann sich hier für den Newsletter einschreiben, um bis zur Lancierung des Volunteer-Programms regelmäßig Updates zu erhalten.
Andere resultaten
examining each minister's programme before it is presented to the Council of Ministers,
Überprüfung des Programms eines jeden Ministers noch vor dessen Vorlage im Ministerrat,
The Federal Council is waiting for precise information from the EU on this successor programme before it wants to start negotiations.
Der Bundesrat wartet auf genaue Informationen der EU zu diesem Nachfolgeprogramm bevor er Verhandlungen aufnehmen will.
In any event, the Commission should not initiate internal procedures for decisions to amend programmes before it has officially received the final evaluation report on the assistance concerned and assessed its quality.
In jedem Fall sollten die Kommissionsdienststellen die internen Verfahren für Entscheidungen über Programmänderungen erst dann einleiten, wenn der abschließende Bewertungsbericht für die betreffende Intervention der Kommission offiziell übermittelt wurde und sie dessen Qualität beurteilt hat.
The three groups emphasised the need to observe the procedure laid down by the Regulation establishing the Agency, so that the Committee could discuss the Agency's work programme before it was adopted.
Die drei Interessengruppen unterstreichen mit Nachdruck, dass das in der Verordnung zur Errichtung der Agentur festgelegte Verfahren eingehalten werden muss, damit der Beratende Ausschuss das Arbeitsprogramm der Agentur vor seiner Verabschiedung erörtern kann.
Would not it therefore be all the more logical to support it even more vigorously and assist it in any way possible to develop such organisation and programme before it is derailed or otherwise compromised?
Wäre es deshalb nicht logischer, sie noch energischer zu unterstützen und ihr in jeglicher Weise behilflich zu sein, um eine solche Organisation und ein solches Programm zu entwickeln, bevor sie aus der Bahn geworfen oder auf andere Art beeinträchtigt wird?
The European Programme for Reconstruction and Development, like the special programme before it, is, together with the trade agreements currently being negotiated and South Africa's accession to some parts of the Lomé Convention, the basic instrument for cooperation with South Africa.
Das Europäische Programm für Wiederaufbau und Entwicklung bildet ebenso wie das Sonderprogramm der letzten Jahre zusammen mit den derzeit verhandelten Handelsabkommen und dem Beitritt Südafrikas zu Teilen des Abkommens von Lomé das wesentliche Instrument für die Zusammenarbeit mit Südafrika.
The given feedback for the international pre-promotion was amazing! "Beautiul Girl" hit many DJ playlists and entered a variety of radio - club programmes before it was even released!
Die Resonanz der internationalen Vorpromotion war überwältigend und „Beautiul Girl" schaffte es bereits vor Veröffentlichung auf viele DJ Playlisten&in diverse Radio-Clubsendungen.
Synoniemen voor programme before its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45814. Exact: 6. Verstreken tijd: 736 ms.
