We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmänderungen
More importantly, they have analysed and discussed the completed evaluation reports, and, where applicable, proposed or advised on possible programme changes to maximise the efficiency and effectiveness of the Structural Funds allocated.
Was jedoch noch wichtiger ist, sie haben den Inhalt der abgeschlossenen Bewertungsberichte analysiert und diskutiert und gegebenenfalls mögliche Programmänderungen vorgeschlagen bzw. angeraten, um die zugewiesenen Strukturfondsmittel möglichst effizient und wirksam einzusetzen.
So that it can be adapted when the programme changes to a different Musical, the bar hoist must be capable of being lowered fully into the stage below.
Damit er bei einem Programmwechsel auf ein anderes Musical angepasst werden kann, muss der Prospektzug komplett in der Bühnentiefe verschiebbar sein.
The concurrent development of the Thematic Strategies has provided the opportunity to examine linkages between policy areas in detail and more systematically plan and programme changes to other environmental legislation.
1.1 Die gleichzeitige Entwicklung der thematischen Strategien bot eine Gelegenheit, die Verbindungen zwischen verschiedenen Politikbereichen eingehend zu prüfen und die Änderung anderer Umweltvorschriften systematischer zu planen und zu programmieren.
As regards the deadline for notifying programme changes to the Commission, the deadline of 31 August 2015 set in Article 9(3) of Regulation (EC) No 1974/2006 shall be extended until 30 September 2015.
Die Frist für die Meldung von Programmänderungen an die Kommission, die in Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1974/2006 auf den 31. August 2015 festgelegt ist, wird bis zum 30. September 2015 verlängert.
Member State - Monitoring Committee agrees on programming complement lays down project selection criteria monitors programme implementation: proposes programme changes to Management Authority agrees on proposals to change programming complement approves mid-term evaluation agrees annual report Agenda 2000
Mitgliedstaat - Begleitausschuß: bestätigt die Ergänzung zur Programmplanung legt die Kriterien für die Projektauswahl fest begleitet die Programmdurchführung: schlägt der Verwaltungsbehörde Programmänderungen vor billigt Vorschläge zur Anpassung der Ergänzung zur Programmplanung genehmigt die Halbzeitbewertung prüft und billigt den Jahresbericht
Although the requested changes were made in the relevant Multi-annual Financing Agreements, even by the end of June 2003 no country had submitted requests for programme changes to allow any Non Government Organisation to exercise this power of project selection.
Obwohl die gewünschten Änderungen an den entsprechenden mehrjährigen Finanzierungsvereinbarungen vorgenommen wurden, hatte bis Ende Juni 2003 kein einziges Land Programmänderungen beantragt, nach denen Nicht-Regierungsorganisationen diese Befugnis zur Projektauswahl ausüben sollen.
Andere resultaten
The quick exhaust is activated automatically when a programme change to a colder profile takes place.
Die Schnellabsaugung wird automatisch aktiviert, sobald ein Programmwechsel auf ein kälteres Profil erfolgt.
Programme changes are possible subject to opening hours and availability.
Programmänderungen sind unter Berücksichtigung der Öffnungszeiten und Verfügbarkeiten möglich.
Appearing programme changes will be communicated to the audience immediately.
Auftretende Programmänderungen werden durch den Veranstalter unverzüglich bekannt gegeben.
We reserve the right to make changes to programmes, casts and dates.
Yes, but only if the programme you wish to change to is not already full.
Ja. Allerdings nur, wenn der gewünschte Studiengang nicht ausgebucht ist.
Other key topics in the programme include the changes to the building regulatory system.
Zu den weiteren Top-Themen im Programm zählt die Umstellung des bauordnungsrechtlichen Systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.