We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmgestaltung und
Programmkonzept und
Programmplanung und
Programmkonzeption und
Programmdesign und
Programmentwurf und
These reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.
Diese Berichte und Erörterungen werden bei der Programmgestaltung und Mittelzuweisung berücksichtigt.
The results shall feed into programme design and resource allocation.
It examined alternative policy approaches in view of the pursued objectives and explains why the Commission opted for the proposed programme design and its delivery method.
Alternative politische Ansätze wurden im Hinblick auf die verfolgten Ziele geprüft, und es wird erläutert, warum die Kommission das vorgeschlagene Programmkonzept und seine Umsetzung gewählt hat.
simplify programme design and management structure in future 'Socrates' or 'Youth' programmes
das Programmkonzept und die Verwaltungsstruktur in künftigen Programmen „Sokrates" oder „Jugend" vereinfachen
High quality standards applied across all stages of programme design and implementation.
Anwendung hoher Qualitätsstandards in allen Phasen der Programmplanung und -durchführung.
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
It also looks for innovation in all respects, including programme design and pedagogy.
Es sucht auch nach Innovation in allen Belangen, einschließlich Programmgestaltung und Pädagogik.
Better monitoring by education institutions of the career paths of their former students can further inform programme design and increase relevance.
Ein besseres Monitoring der Berufslaufbahn früherer Studierender durch die Hochschulen kann ebenfalls zur besseren Programmgestaltung und Verstärkung der Relevanz beitragen.
The results shall feed back into programme design and resource allocation, donor coordination and aid effectiveness.
Die Ergebnisse werden bei der Programmgestaltung und der Mittelzuweisung, der Koordinierung der Geber und der Wirksamkeit der Hilfe berücksichtigt.
The report shall include observer training, programme design and coverage, the type of data collected, and any problems encountered during the year.
Der Bericht enthält Angaben über die Ausbildung der Beobachter, Programmgestaltung und -umfang, die Art der erhobenen Daten sowie alle im Verlauf des Jahres aufgetretenen Probleme.
In particular, the focus was on practical aspects of the organisation, programme design and the range of participants at the adult education centres, as well as the cooperation between government agencies and civil society actors.
Im Mittelpunkt standen dabei insbesondere praktische Aspekte der Organisation, der Programmgestaltung und des Teilnehmerspektrums der Volkshochschulen sowie die Kooperation von staatlichen Stellen mit zivilgesellschaftlichen Akteuren.
Efficiency - programme design and management
Effizienz - Programmgestaltung und -verwaltung
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Die Ergebnisse werden bei der Programmgestaltung und der Mittelzuweisung berücksichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.