Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme entitled
Vertaling van "programme entitled" in Duits
Programm mit dem Titel
Förderprogramm
Umwelt-Aktionsprogramm mit dem Titel
Furthermore, the vineyards and wines of Naoussa are presented through the programme entitled 'The Roads of Wine' and there are samples of wines made by all the wine-makers.
Darüber hinaus werden die Weinberge und Weine von Naoussa durch ein Programm mit dem Titel „Die Straßen des Weins" präsentiert und es gibt Weinproben einiger Winzer der Gegend.
An important part of the exhibition is the accompanying programme entitled "Im Rausch der Arbeit" [High on Work].
Wichtiger Bestandteil der Ausstellung ist das begleitende Programm mit dem Titel „Im Rausch der Arbeit".
At the Convergences festival the ensemble is presenting a programme entitled Cantar d'amore with Italian love songs from the 16th century, which it has recorded with the outstanding singer Gabriella Aiello.
Das Ensemble bringt zum Festival Konvergenzen ein Programm mit dem Titel Cantar d'amore mit italienischen Liebesliedern aus dem 16. Jahrhundert, welche es mit der ausgezeichneten Sängerin Gabriella Aiello aufnahm.
Call for a new programme entitled "Borderless Baltic Sea", designated to facilitate smooth border crossing in the Region
Forderung nach einem neuen Programm mit dem Titel „Grenzenlose Ostsee", mit dem das reibungslose Überschreiten der Grenzen in der Region erleichtert werden soll
Calls on the Commission to establish a programme entitled "Fight against violence" as a separate part of its framework programme on Fundamental Rights and Justice for the period 2007-2013
fordert die Kommission auf, ein Programm mit dem Titel "Bekämpfung der Gewalt" als gesonderten Teil seines Rahmenprogramms zu Grundrechten und Justiz für den Zeitraum 2007-20013 zu erstellen
Under the successful promotion programme entitled "representative large-scale nature conservation projects of national importance", 76 projects have been supported so far with more than €400 million.
So wurden etwa im erfolgreichen Förderprogramm "Naturschutzgroßprojekte mit gesamtstaatlich repräsentativer Bedeutung" bisher 76 Projekte mit mehr als 400 Millionen Euro gefördert.
Parallel to the ongoing renovation work and planned extensions to the historical building, this project has developed a wide-ranging artistic programme entitled "Build!" which will bring writers and poets together with architects, filmmakers, media artists, dancers, musicians and environmental activists.
Parallel zu den geplanten Um- und Anbauten des historischen Gebäudes soll im Jahr 2019 ein breites künstlerisches Programm unter dem Titel „Anbauen" entstehen. Das Projekt bringt Schriftsteller und Lyriker mit Architekten, Filmemachern, Medienkünstlern, Tänzern, Musikern und Umweltaktivisten zusammen.
Parallel to the ongoing renovation work and planned extensions to the historical building, this project has developed a wide-ranging artistic programme entitled Build!
Parallel zu den geplanten Um- und Anbauten des historischen Gebäudes entsteht im Jahr 2019 ein breites künstlerisches Programm unter dem Titel „Anbauen! ".
The radio programme entitled "Law in 'multicultural' societies" is now available as a podcast.
Die Sendung zum Thema „Recht in, multikulturellen' Gesellschaften" ist nun als Podcast verfügbar.
Contributing to the implementation of the programme entitled "Renovation and rejuvenation of the town centre" and to the realisation of its implementation goals (enhancing the attractiveness of this part of town),
Beitrag zur Realisierung des Programms „Renovierung und Erleben des Stadtkerns" und zur Realisierung der Ziele seiner Ausführung (die Anziehungskraft von diesem Stadtteil zu erhöhen),
various forms of voluntary activity for young people, including those in the context of the EU action programme entitled "European voluntary service for young people", have added social value because
verschiedene Formen des freiwilligen Engagements junger Menschen, auch im Rahmen der Aktion "Europäischer Freiwilligendienst" des EU-Jugendprogramms, einen sozialen Mehrwert bieten, da dieses Engagement
In addition to language courses, it is possible to work within the labour market programme entitled "Refugee integration measures".
Neben Sprachkursen ist es möglich, innerhalb des Arbeitsmarktprogramms "Flüchtlingsintegrationsmaßnahmen" zu arbeiten.
The current public health programme entitled "Health for Growth", within the context of the 3rd multi-annual financing programme for the 2014-2020 period, no longer addresses the issue of drugs and drug demand reduction responses.
In dem als Teil des 3. mehrjährigen Finanzierungsprogramms 2014-2020 angekündigte derzeitige Gesundheitsprogramm "Gesundheit für Wachstum" wird das Problem der Drogen und Reduzierung der Drogennachfrage nicht behandelt.
Synoniemen voor programme entitled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 66 ms.
