Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme for 2004
Examples with "programme for 2004" and their translation in Duits
For this reason, the programme for 2004 includes some uncompleted initiatives.
Deshalb werden im Arbeitsprogramm für 2004 einige Initiativen wieder aufgegriffen.
Specific aims related to these target groups will be included in the work programme for 2004.
In das Arbeitsprogramm für 2004 werden spezifische Ziele im Zusammenhang mit dieser Zielgruppe einbezogen.
It is thanks to this interinstitutional dialogue that today we have a programme for 2004 that largely reflects the shared priorities of our institutions.
Aufgrund dieses interinstitutionellen Dialogs liegt uns heute ein Programm für 2004 vor, das die gemeinsamen Prioritäten unserer Institutionen weitgehend berücksichtigt.
The selection committee is already working on the programme for 2004 and is looking forward to the many national and international entries.
Das Auswahlgremium hat seine Arbeit für das Programm 2004 bereits aufgenommen und freut sich auf zahlreiche nationale wie internationale Einreichungen.
It contains a multiannual programme for 2004 to 2008, with an overall expenditure of 250 million euro.
Dies umfasst ein mehrjähriges Programm von 2004-2008 mit Gesamtmitteln in Höhe von 250 Millionen Euro.
Due to the overwhelming number of high quality proposals and a limited budget a number of topics could not be covered and some of these might be re-introduced into the work programme for 2004.
Angesichts der überwältigenden Zahl ausgezeichneter Vorschläge und eines begrenzten Budgets konnten mehrere Themen nicht berücksichtigt werden; einige dieser könnten in das Arbeitsprogramm 2004 erneut aufgenommen werden.
This theme is a priority theme within the gender equality programme for 2004 and 2005.
Hier handelt es sich um ein Schwerpunktthema des Programms für die Gleichstellung von Frauen und Männern für die Jahre 2004 und 2005.
The budgetary authority has substantially increased the appropriations allocated to the ARGO programme for 2004, with a view to better management of the external borders.
The Community reference laboratory for salmonella has developed activities essentially in the area of live poultry and it is not appropriate to amend its work programme for 2004.
Das Gemeinschaftliche Referenzlaboratorium für Salmonellen betätigt sich vorwiegend im Bereich Lebendgeflügel, und es erscheint nicht zweckmäßig, das Arbeitsprogramm dieses Referenzlaboratoriums für 2004 zu ändern.
We look forward to approval of an ambitious Work Programme for 2004.
Wir stehen vor der Billigung eines ehrgeizigen Arbeitsprogramms für 2004.
In addition to grants regularly provided on a geographical basis to UNHCR activities in specific countries, ECHO contributes to strengthening UNHCR's core mandate of refugee protection through an €11 million thematic funding programme for 2004.
Zusätzlich zu den regelmäßig nach geographischen Aspekten bereitgestellten Zuschüssen für Maßnahmen des UNHCR in bestimmten Ländern trägt Echo zur Stärkung der Hauptaufgabe des UNHCR, dem Schutz der Flüchtlinge, durch ein thematisches Finanzierungsprogramm bei, das im Jahr 2004 mit 11 Mio. € dotiert ist.
The Council proposed that the beneficiaries should be named in a list annexed to each programme for 2004.
Der Rat hat vorgeschlagen, die Begünstigten in einer Liste als Anhang zu jedem Programm für 2004 zu nennen.
The Commission has a very ambitious work programme for 2004 with enlargement and the creation of stability and growth, not only in the EU but also in the rest of the world.
Mit der Erweiterung und der Herstellung von Stabilität und Wachstum hat die Kommission für 2004 ein sehr anspruchsvolles Arbeitsprogramm, nicht nur was die EU betrifft, sondern auch die übrige Welt.
Synoniemen voor programme for 2004 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38917. Exact: 67. Verstreken tijd: 656 ms.
